Home CFB Borden Fun Is On Its Way On Base! Goûter aux plaisirs de la...

Fun Is On Its Way On Base! Goûter aux plaisirs de la base!

Chuck Wilson , Manager of Fitness and sports, Cheryl-Lynn Miller, Manager of the Community Recreation, Jennifer Goodfellow, Senior Manager of Personnel Support Programs, Base Chief Warrant Officer Charette, Base Chief Commander McGarry, Lieutenant-colonel Grebstad and MWO Vanderheiden posing in front of the new Splash Pad. Chuck Wilson, gestionnaire du conditionnement physique et des sports; Cheryl-Lynn Miller, gestionnaire du Service des loisirs communautaires; Jennifer Goodfellow, cadre supérieure des Programmes de soutien personnel; adjudant-chef de base Charette; commandant en chef de la base McGarry; lieutenant-colonel Grebstad; et adjudant-maître Vanderheiden; devant la nouvelle aire de jeux d’eau.

By/Par: Yanik Gagnon, Citoyen Borden Citizen

With the summer approaching, many families are looking forward to the warm weather. Not to mention, the Splash Pad! The Splash Pad is located in the heart of the Residential Housing Units (RHU) neighbourhood. The aquatic park will be a go-to destination for all families during the summertime since it will be the very first Splash Pad located in Borden.

With work that still needs to be done, the Splash Pad has come a long way since the beginning of its construction back in November.

According to Cheryl-Lynn Miller, anager of the Community Recreation Department, a bathroom facility and wiring will be added shortly. However, there are water loops, cannons, aquatic jets and a picnic area that have already been installed which is something to look forward to.

“It’s about 75 per cent completed and all water features are already installed.” Miller said. “As of now, we haven’t any issues or delays which is a good thing for the construction!”

Thanks to a warm November, the team was able to install all of the aquatic features, giving them a head start in welcoming families in May 2018 with the grand opening scheduled for June.


L’été approche à grands pas, et plusieurs familles attendent avec impatience la belle saison puisqu’elles ont hâte de s’amuser dans les aires de jeux d’eau! Situé en plein au cœur des unités de logement résidentiel, le parc d’attractions aquatiques sera une destination de choix pour toutes les familles au cours de l’été puisqu’il deviendra le tout premier terrain de jeux d’eau de Borden.

Même s’il y a encore du travail à faire, les aires de jeux d’eau ont fait beaucoup de progrès depuis le début de leur construction au mois de novembre.

Selon Cheryl-Lynn Miller, gestionnaire du Service des loisirs communautaires, les installations sanitaires et le câblage électrique seront bientôt ajoutés, mais les glissades d’eau, les canons, les jets d’eau et l’aire de pique-nique ont déjà été installés, et c’est une excellente nouvelle!

« Le parc d’attractions aquatiques est terminé à environ 75 % et tous les aménagements aquatiques ont déjà été installés », explique Mme Miller. « Jusqu’à maintenant, nous n’avons pas rencontré de problème ou subi de retard, et les travaux de construction avancent bien! »

Puisque le mois de novembre a été relativement chaud, les membres de l’équipe ont pu installer tous les aménagements aquatiques, ce qui leur a permis de prendre une longueur d’avance en vue d’accueillir les familles dès le mois de mai 2018, alors que l’on devrait procéder à l’ouverture officielle en juin.