Sometimes in life it’s hard to keep your focus. Early this year I had surgery to correct my eyes. It was a complicated surgery involving sutures and eye muscles, well I’ll spare you the gory details. Needless to say, after the surgery it took some time to be able to refocus my eyes. Even 10 months after the surgery I still have to learn to focus and trust what I know is before me.
A lot of times in life it’s easy to loose focus. We focus on what we think should be happening. If it doesn’t work out the way we want it to go we look to God and say, “why?” Here’s the thing, this world belongs to God. He created it and He takes care of it. He knows exactly how many hairs are on our head, (for some, like me, that’s an easy job). He has plans for you and he knows what’s best. He is your Father and He loves and cares for you. If you have any doubts, just look to the cross and see how much God loves you.
Funny thing after my surgery, if I try to focus on things close up things get distorted. It’s only when I step back and look at the bigger picture that things come into focus. It’s the same with us. We need to step back and look at the big picture. When you focus on the whole plan God has for you things start to make sense. So when things get fuzzy and out of focus take a step back and you will see God’s hand in your life. Peace.
Il est parfois difficile de ne pas perdre notre objectif de vue. J’ai subi une intervention chirurgicale plus tôt cette année pour corriger ma vue. Il s’agissait d’une opération compliquée : j’ai dû avoir des points de suture et mes muscles oculaires ont été touchés. Je vous passerai bien les détails. Inutile de vous dire qu’après cette intervention il a fallu du temps pour réajuster ma vue. Dix mois plus tard, je dois toujours apprendre à ajuster mes yeux et à faire confiance à ce que je vois.
Il nous arrive souvent de perdre notre objectif de vue dans la vie. Nous mettons l’accent sur ce qui, à notre avis, devrait se produire. Si les choses ne vont pas comme nous l’entendons, nous demandons « Pourquoi? » à Dieu. Eh bien, le monde appartient à Dieu. Il l’a créé et c’est Lui qui s’en occupe. Il sait, au cheveu près, combien nous en avons sur la tête (pour certains, comme moi, c’est très facile à compter). Il a déjà planifié votre vie et Il sait ce dont vous avez besoin. Il est votre Père : Il vous aime et Il prend soin de vous. Vous le doutez? Tournez-vous vers le crucifix pour constater l’amour de Dieu pour vous.
Depuis mon opération, les objets que je regarde de près me paraissent déformés. Ce n’est qu’en reculant, en regardant l’ensemble du portrait que je les vois plus clairement. Il en va de même pour nous. Nous devons prendre du recul et regarder le portrait d’ensemble. Lorsque vous vous attardez au plan global de Dieu, vous vous mettez à tout comprendre. Alors, la prochaine fois que vous commencerez à perdre de vue votre objectif, prenez du recul. Vous verrez alors la main de Dieu dans votre vie. Que la paix soit avec vous.
By/Par: Padre Lutz, Chaplain / Aumônier
