Home CFB Borden Exploring military culture and beyond / Explorer la culture militaire, et plus...

Exploring military culture and beyond / Explorer la culture militaire, et plus encore

O

n June 5, CFB Borden had the chance to educate, and guide a group from the 2017 Governor General’s Canadian Leadership Conference (GGCLC). The GGCLC allows future leaders from across our country to travel to a different province, and experience different organizations, businesses and projects, learning what makes them tick. The goal is to enhance knowledge, understanding and leadership skills in the chosen individuals, that they can then employ as they reach more senior positions in the future.

“They are being exposed over ten days to a variety of sectors, so for example, after this we are going to go to a local high school to talk to teachers about their challenges in public education, and tomorrow we are going to Bruce Nuclear Power Station, and then a medicinal marijuana facility, and then the Coast Guard, the RCMP, some industry and so on,” explained Major Nicolas St-Amant, who is travelling with Ontario Study Group 1, and came to visit CFB Borden.

The group arrived at Vimy Range mid-morning to experience a few different things, including firing a C-7. Approaching his or her firing positions, everyone seemed to embrace the unique opportunity, despite its daunting nature. After the shots rang out, followed by an echo through the wide-open space, and the range Safety Officers ensured that everything was safe, participants walked away, commenting on how the kick back of the weapon wasn’t as strong as they had anticipated.

Also at the range, Sgt (Ret’d) Anthony Beresford, the Base bugler and a history buff, brought out his personal collection of uniforms from various time frames, educating the guests on the improvements and changes that have been made throughout time.

A tank, and an additional weapons display were also available for viewing before enjoying lunch from hay boxes with CFB Borden Base Commander, Colonel McGarry, and Base Chief Warrant Officer, CWO Charette.

Earlier in the morning the group had also toured the World War 1 trenches, and the Fire Academy, where a helicopter training aid was ignited and put out.  They were also given ample time throughout to pose questions regarding the specific displays, and military culture and life as well.

“This tour has been incredible. We went to the fire-fighting academy, which was unbelievable. The military culture and the openness to dialogue has been really impressive. I am really impressed by the thoughtfulness…and we were talking about Operation Honour. That whole concept of building in those principles into military culture was really impressive. Just something I’d like to know a lot more about,” said participant Tony Pesklevits, Director of Resource Management for Skeena Region with British Columbia’s Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations.

The group departed with a wealth of new knowledge to carry forward into their communities, and a better understanding of what life is like for members of the Canadian Armed Forces.


Le 5 juin, la BFC Borden a eu la chance d’éduquer et de guider un groupe de la Conférence canadienne du Gouverneur général sur le leadership (CCGGL) de 2017. La CCGGL permet à des futurs leaders de tout le pays de se rendre dans une autre province et de faire l’expérience des activités d’organisations, d’entreprises et de projets divers pour apprendre ce qui les fait aller de l’avant. L’objectif est d’accroître les connaissances, la compréhension et les compétences en leadership des personnes choisies, qu’elles pourront utiliser lorsqu’elles atteindront des postes de niveau plus élevés à l’avenir.

« Ces futurs leaders sont exposés pendant dix jours à toute une gamme de secteurs. Par exemple, après cela, nous irons visiter une école secondaire pour parler aux enseignants des défis à relever dans le monde de l’éducation publique, et demain nous nous rendrons à la centrale nucléaire de Bruce, puis à une installation de production de marijuana à des fins médicales, et ensuite à un établissement de la Garde côtière, de la GRC, un site industriel et ainsi de suite », a expliqué le major Nicolas St-Amant, qui voyage avec le groupe d’étude de l’Ontario 1, lequel est venu visiter la BFC Borden.

Le groupe est arrivé au champ de tir Vimy au milieu de l’avant-midi pour faire l’expérience d’un certain nombre de choses diverses, y compris le tir au C-7. Sur le point de se mettre en position de tir, chacun semblait apprécier cette occasion unique, malgré sa nature intimidante. Après le son des tirs et leur écho dans l’espace grand ouvert, et après que les officiers de la sécurité du champ ont signalé que tout était bien sécuritaire, les participants ont quitté l’endroit en commentant que l’effet de rebond n’était pas aussi fort que ce à quoi ils s’attendaient.

Également au champ de tir, le Sgt (ret.) Anthony Beresford, clairon de la base et passionné d’histoire, a apporté sa collection personnelle d’uniformes provenant de diverses époques, et a montré aux invités les améliorations et les changements qui ont été faits au fil du temps.

Les participants ont aussi pu voir un char d’assaut et d’autres armes avant de déguster le contenu de leurs boîtes-repas avec le commandant de la BFC Borden, le colonel McGarry, et l’adjudant-chef de la base, l’Adjuc Charette.

Tôt le matin, le groupe a aussi visité des tranchées semblables à celles de la Première Guerre mondiale ainsi que l’École des pompiers, où l’on a allumé, puis éteint une pièce pyrotechnique d’aide à l’entraînement pour les hélicoptères. Les participants ont aussi eu amplement le temps de poser des questions sur les diverses choses en montre de même que sur la culture et la vie militaires.

« Cette visite était fantastique. Nous sommes allés à l’École des pompiers et y avons assisté à quelque chose d’incroyable. La culture militaire et l’ouverture du dialogue ont été vraiment impressionnantes. Je suis très impressionné par toute la considération accordée … et nous parlions de l’opération Honour. Tout ce concept de l’intégration de ces principes à la culture militaire était très impressionnant. C’est quelque chose à propos de quoi j’aimerais en apprendre beaucoup plus », a expliqué le participant Tony Pesklevits, directeur de la gestion des ressources pour la région Skeena au ministère des Forêts, des Terres et de l’Exploitation des ressources naturelles de la Colombie-Britannique.

Les membres du groupe sont repartis avec tout un bagage de nouvelles connaissances à rapporter avec eux dans leurs collectivités, et une meilleure compréhension de ce à quoi ressemble la vie des militaires des Forces armées canadiennes.