Home National CAF contingent departs for the 103rd annual International Four Days Marches Nijmegen...

CAF contingent departs for the 103rd annual International Four Days Marches Nijmegen / Un contingent des CAF part pour la 103e Marche internationale annuelle de quatre jours de Nimègue

296
Members of Joint Task Force Nijmegen visit the Passchendaele Canadian Memorial outside Passchendaele Village on July 14, 2017, prior to the 101st International Four Day Marches Nijmegen, which will take place in Nijmegen in the Netherlands from July 18-21, 2017. / Des membres de la Force opérationnelle interarmées Nimègue se rendent au Mémorial canadien de Passchendaele près du village de Passchendaele, le 14 juillet 2017, avant la 101e Marche annuelle internationale de quatre jours de Nimègue qui aura lieu à Nimègue, aux Pays Bas, du 18 au 21 juillet 2017. Photo source / Source de photo: MCpl Charles A. Stephen

A contingent of Canadian Armed Forces (CAF) members participated in the Nijmegen Marches Departure Parade at the Canadian War Museum. Lieutenant-General Jean-Marc Lanthier, Commander of the Canadian Army and reviewing officer for the departure parade, wished them safe travels as they prepare to depart for the Netherlands, where they will take part in the 103rd annual International Four Days Marches Nijmegen.

Held from July 16-19, the International Four Days Marches Nijmegen is an international event that brings together nearly 50,000 military and civilian participants from 84 countries. Originally designed by the Dutch infantry as an exercise to increase their long-distance marching and weight-carrying ability, the marches have evolved into an international four-day march that challenges the physical and mental endurance of participants.

This year, the Canadian contingent, formed of 175 marchers, will march through the towns and countryside around the city of Nijmegen under the leadership of Lieutenant-Colonel Éric Quirion.

2019 commemorates the 67th year of CAF participation in the Four Days Marches. CAF participation in the Marches highlights Canada’s historic and unique connection to the Netherlands, where the Canadian military took part in the effort to liberate the country during the Second World War.

The marches are also an occasion for members to reflect on Canada’s important contributions to Europe’s security and freedom over the past 100 years and to commemorate those who fought before them, whether it be during the First and Second World War, the Cold War, or through Canada’s continued commitment to NATO.  


Un contingent de membres des Forces armées canadiennes (FAC) a participé au défilé de départ de la Marche de Nimègue au Musée canadien de la guerre. Le Lieutenant-général Jean-Marc Lanthier, commandant de l’Armée canadienne et officier responsable de l’examen du défilé de départ, leur a souhaité un bon voyage alors que ces membres se préparent à partir pour les Pays-Bas, où ils prendront part à la 103e Marche internationale annuelle de quatre jours de Nimègue.

Organisée du 16 au 19 juillet, la Marche internationale de quatre jours de Nimègue est un événement international qui rassemble près de 50 000 participants militaires et civils de 84 pays. Conçu à l’origine par l’infanterie néerlandaise comme un exercice visant à accroître leur capacité à parcourir de longues distances à pied transportant de lourdes charges, cet événement est devenu une marche internationale de quatre jours qui met au défi l’endurance physique et mentale des participants.

Cette année, le contingent canadien, composé de plus de 175 marcheurs, défilera dans les villes et les campagnes de la ville de Nimègue sous la direction du lieutenant-colonel Éric Quirion.

L’année 2019 souligne le la 67e année de participation des FAC à la Marche de quatre jours. La participation des FAC à cet événement souligne le lien historique et unique du Canada avec les Pays-Bas. Le Canada entretient une relation spéciale avec ce pays depuis que les militaires canadiens ont participé à l’effort de libération des Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale.

La Marche de Nimègue est aussi une occasion pour les membres de prendre le temps de penser aux importantes contributions canadiennes des 100 dernières années à la sécurité et à la liberté en Europe et de commémorer ceux qui se sont bravement battus avant eux, que ce soit au courant de la Première ou de la Seconde Guerre mondiale, la Guerre froide, ou encore à travers les engagements continus du Canada à l’OTAN.