Home CFB Borden Emergency Preparedness Week | Semaine de la sécurité civile

Emergency Preparedness Week | Semaine de la sécurité civile

Several Firefighters made an appearance outside of CANEX on May 10, in conjunction with Emergency Preparedness Week. Literature and information was made available to the community about a range of natural disasters, which is even more pertinent considering the flooding conditions that have been experienced over the past weeks.

“It is important for the Fire Department to engage with public during Emergency Preparedness Week, especially due to the fact that our region is susceptible to a wide range of weather emergencies such tornadoes, ice storms, and flooding to name a few. As an Emergency Service, we have limited resources, so the more prepared the community can be, the less strain it will put on our resources during an event,” says Nathan Clarke, Base Chief Fire Inspector.


Plusieurs pompiers se sont présentés devant le bureau de CANEX le 10 mai, dans le cadre de la Semaine de la sécurité civile. Des documents et de l’information sur diverses catastrophes naturelles ont été donnés à la communauté, ce qui était d’autant plus pertinent compte tenu des inondations survenues ces dernières semaines.

« Il est important que le service d’incendie entre en communication avec le public durant la Semaine de la sécurité civile, notamment parce que notre région est susceptible d’être touchée par une vaste gamme d’urgences climatiques, comme des tornades, des tempêtes de verglas et des inondations. En tant que service d’urgence, nos ressources sont limitées, donc plus les communautés seront bien préparées, moins on exercera de contraintes sur les ressources durant un événement », déclare Nathan Clarke, chef de la prévention des incendies de la base.