Home CFB Borden Exemplary Service / Services distingués

Exemplary Service / Services distingués

788

Left to right:  Fire Chief Skip Reid, FR-1 Jason Jongen (medal), FR-1 Serge Desbiens (Medal Bar), FR-2 Robert Dwyer (Medal Bar), OC RPOps Major Adam Beaver and SSM RPOps MWO Guy Law. / De gauche à droite : le chef du service des incendies, Skip Reid, le FR-1 Jason Jongen (médaille), le FR-1 Serge Desbiens (barrette), le FR-2 Robert Dwyer (barrette), le cmdt Ops Imm, le Maj Adam Beaver et le SMS Ops Imm, l’Adjum Guy Law.

On 25 April the Officer Command (OC) of RPOps, Major Beaver recognized three deserving members from the Borden Fire Department for their good standard of conduct within the fire service. 

The recipients included FR-1 (First Responder), Jason Jongen who received his medal for 20 years of good standard and conduct within the fire service. FR-1 Serge Desbiens and FR-2 Robert Dwyer both received their Fire Service Medal Bar in recognition of 30 years of good standard and conduct within the Fire Service. Well done and congratulations to the recipients.

The Fire Service Exemplary Service Medal was adopted 29 August 1985. The medal is circular, the front side is a stylized maple leaf bearing a fire hydrant with crossed axes and a maltese cross circumscribed with the words “Exemplary service – services distingues,” and on the reverse is the royal cipher with a ribbon of five equal stripes, two gold representing quality of service and honour, and three red stripes representing fire suspends the medal.


Le 25 avril 2019, le commandant des Ops Imm, le major Beaver a souligné le travail de trois (3) membres du Service des incendies de Borden, pour leurs services distingués au sein du Service des incendies. 

Les récipiendaires sont le FR-1 Jason Jongen, qui a reçu sa médaille pour 20 ans de service exemplaire au sein du Service des incendies. Le FR-1 Serge Desbiens et le FR-2 Robert Dwyer ont tous deux reçu la barrette pour services distingués en reconnaissance de 30 années de services distingués au sein du Service des incendies. Bravo et félicitations aux récipiendaires.

La médaille du service exemplaire au sein du Service des incendies a été adoptée le 29 août 1985. Sur cette médaille circulaire figurent, d’un côté, une feuille d’érable stylisée et un hydrant, ainsi que des haches croisées et une croix de Malte, circonscrits par les mots : « Exemplary Service – Services distingués », alors que sur l’envers se trouve le Chiffre royal. La médaille est suspendue à un ruban comptant cinq bandes égales, dont deux sont dorées pour représenter « la qualité de service et l’honneur » et trois sont rouges pour représenter le feu.