Home CFB Borden Fire Prevention Week Activities

Fire Prevention Week Activities

203

4-10 October 2020

02 – 13 October 2020 – FIRE PREVENTION DISPLAY BOOTH

The Fire Prevention Display Booth will be located at the Canex Lobby.

Come out and participate in the ballot contest and take home Fire Prevention Week pamphlets.The draw will be held on Wed 14 October and the winners will be contacted.

04 October – Sunday

OFFICIAL COMMENCEMENT OF FIRE PREVENTION WEEK

06 October – FIRE EXTINGUISHER INSPECTION/EXCHANGE PROGRAM

  • Location: Base Fire Hall, 150 Ortona Road  
  • Time: 10:00 hrs to 15:00 hrs
  • Military or DND employee’s identification required for free service.  Covid-19 Public Health Measures will be enforced.

05 – 9 October – DOOR TO DOOR HOME FIRE SAFETY VISITS

These will be conducted in the residential housing areas.

07 October – FIRE DRILLS

Fire drills will be conducted at all Borden Elementary Schools, but due to Covid-19, no unit fire drills will be done at this time.

08 October – UNIT FIRE PREVENTION OFFICER/FIRE WARDEN AWARDS

Due to Covid-19 restrictions, the Fire Chief and Chief Fire Prevention Officer will present the awards for the outstanding UFPO and FW for 2020 at their respective workplaces.

10 October 2020 – CLOSING OF FIRE PREVENTION WEEK


Activités de la semaine de prévention des incendies de la BFC Borden

Du 4 au 10 octobre 2020

2-13 octobre 2020 – KIOSQUE DE LA PRÉVENTION DES INCENDIES

Le kiosque de la Semaine de prévention des incendies sera installé dans le hall d’entrée du Canex.

Venez participer à notre concours et vous procurer des dépliants de la Semaine de la prévention des incendies. Le tirage aura lieu le mercredi 14 octobre. Nous communiquerons avec les gagnants.

4 octobre – dimanche – LANCEMENT OFFICIEL DE LA SEMAINE DE PRÉVENTION DES INCENDIES

6 octobre – PROGRAMME D’INSPECTION ET D’ÉCHANGE D’EXTINCTEUR D’INCENDIE

  • Lieu : Caserne de pompiers de la base – 150, chemin Ortona  
  • Heure : De 10 h à 15 h
  • Carte d’identité militaire ou d’employé du MDN requise pour le service gratuit. Les mesures de santé publique contre la COVID-19 seront appliquées.

5-9 octobre – VISITES DE SÉCURITÉ INCENDIE À LA MAISON

Ces visites auront lieu dans les secteurs résidentiels.

7 octobre – EXERCICES D’ÉVACUATION EN CAS D’INCENDIE

Les écoles élémentaires de Borden tiendront des exercices d’évacuation en cas d’incendie; cependant, les unités n’en tiendront aucune en raison de la COVID-19.

8 octobre – PRÉSENTATION D’UN PRIX À L’OFFICIER DE LA PRÉVENTION DES INCENDIES ET AU PRÉPOSÉ À LA SÉCURITÉ INCENDIE DE L’UNITÉ

En raison des restrictions liées à la COVID-19, le chef du service d’incendie et le chef de la prévention des incendies remettront le prix d’excellence de 2020 à l’OPIU et au PSIU à leur lieu de travail respectif.

10 octobre – FIN DE LA SEMAINE DE PRÉVENTION DES INCENDIES