Home CFB Borden BFRC Fun at Family Day | Plaisir au rendez-vous à la Journée de...

Fun at Family Day | Plaisir au rendez-vous à la Journée de la famille

By / Par Brooke Belliveau, Citoyen Borden Citizen

Great excitement filled the air at CFB Borden’s baseball diamonds on September 16, as the community gathered for Borden Family Day.

Previously known as Welcome to Borden, the event got a makeover this year as organizers from PSP, Borden Family Resource Centre (BFRC), and Official Languages took it outside under the beautiful sunshine, allowing for more activities and fun.

CFB Base Commander, Colonel Liam McGarry welcomed everyone to the event, high fiving a minion on his way to the stage. “It turned out to be a great day and summer has finally arrived,” he joked. “We are glad to see everybody!”

Base Chief Warrant Officer, CWO Michael Charette echoed the sentiment, and added “It’s great to see everyone coming out and finding out what great events and opportunities our community has.”

Highlights of the event included multiple inflatable play stations, live performances on the stage, interaction with animal friends with Zoo to You, cupcake decorating, exploring service vehicles, a teddy bear clinic, and visits from Minion, Skye, Chase, Winnie the Pooh, Tigger, and more!

Families who are new the area took their time perusing the tables, taking advantage of this “one stop shop” for Base clubs, and local businesses and services.

A special thank you is extended to Borden Family Day sponsors, Shoppers Drug Mart Angus, Simcoe Foot Clinic, Tim Hortons Angus/Borden, Real Canadian Super Store Wasaga Beach, Giant Tiger Angus, CFRH/Le Clé, and Barrie Transit.


L’excitation était palpable au terrain de baseball de la BFC Borden le 16 septembre, où la collectivité s’est réunie pour la Journée de la famille de Borden.

Autrefois appelé Bienvenu à Borden, l’événement s’est refait une beauté cette année, car les organisateurs du PSP, du Centre de ressources à la famille de Borden (CRFB) et des Langues officielles l’ont amené à l’extérieur sous un soleil magnifique, tout ce qu’il faut pour plus d’activités et de plaisir.

Le commandant de la base de la BFC, le colonel Liam McGarry, a accueilli tous les participants à l’événement et donné une tape dans la main d’un petit qui montait sur scène. « Ce fut une journée formidable, l’été est enfin arrivé », a-t-il plaisanté. « Nous sommes ravis de voir tout ce monde! ».

L’adjudant-chef de la base, l’Adjuc Michael Charette partage le même sentiment et ajoute « c’est emballant de voir tous ces gens participer et découvrir les formidables événements et opportunités qu’offre notre collectivité ».

Les points saillants de l’événement comprenaient plusieurs jeux gonflables, des spectacles en direct sur la scène, des interactions avec nos amis animaux de Zoo to You, la décoration de petits gâteaux, la visite des véhicules de service, une clinique de toutous, et les visites de Minion, Skye, Chase, Winnie l’ourson, Tigrou et plusieurs autres!

Les familles nouvellement arrivées dans la région ont pris le temps de visiter les diverses tables d’exposition, de profiter de ce « guichet unique » pour connaître les clubs de la base et les entreprises de service locales. Des remerciements spéciaux sont adressés aux commanditaires de la Journée de la famille de Borden, Shoppers Drug Mart Angus, Simcoe Foot Clinic, Tim Hortons Angus/Borden, Real Canadian Super Store Wasaga Beach, Giant Tiger Angus, CRFB/Le Clé et Barrie Transit.