Home CFB Borden Let’s Talk, Borden / Borden cause pour la cause

Let’s Talk, Borden / Borden cause pour la cause

During the 2019 campaign, CAF members shared their personal insights into what mental health means to them. / Pendant la campagne de 2019, des membres des FAC ont partagé leurs réflexions personnelles sur ce que représente pour eux la santé mentale.

Bell Let’s Talk Day is January 29 and we’re joining in to help create positive change.

Mental illness affects people of all ages and from all walks of life. According to the Mental Health Commission of Canada, one in five people in Canada will experience a mental health issue or illness in any given year. Over the past nine years, Canadians and people around the globe have joined in the world’s largest conversation around mental health on Bell Let’s Talk Day. Together we have taken big steps to reduce the stigma around mental health issues.

In a recent survey conducted by Nielsen Consumer Insights in 2019, 84 per cent of Canadians now say they are comfortable speaking with others about mental health, compared to only 42 per cent in 2012.

However, there is still work to be done to ensure all Canadians have access to the mental health support they need. This year, on Bell Let’s Talk Day Canadians are encouraged to share the actions, large and small, that they are taking to improve the lives of people living with mental health issues.
That’s why we’re joining in on the 10th annual Bell Let’s Talk Day to help create positive change.

Join us January 29 from 1000 – 1130 hrs at the Terra Theatre to hear personal mental health stories, explore CAF resources, and talk about what we can do to create positive change.

When it comes to mental health, every action counts.

On Bell Let’s Talk Day, for every text, mobile and long distance call made on the Bell network, tweet using #BellLetsTalk, social media video view, or use of the Facebook frame or Snapchat filter, Bell will contribute 5 cents more to Canadian mental health programs.

You can also learn more about resources providing meaningful mental health supports and services throughout the Canadian Armed Forces by joining us 29 January, contacting the Health Promotion team, or exploring the Bell Let’s Talk toolkit available online.

Join in as we work together to improve the lives of Canadians living with mental health issues and help create positive change. See you all 29 January at 1000 hrs in the Terra Theatre.


La Journée Bell Cause pour la cause aura lieu le 29 janvier et nous y participerons afin de contribuer à créer un changement positif.

La maladie mentale touche les gens de tous âges et de tous les milieux sociaux. Selon la Commission de la santé mentale du Canada, une personne sur cinq au pays souffre d’un problème de santé mentale ou de maladie mentale chaque année. Au cours des neuf dernières années, des Canadiens et des gens de partout ailleurs ont participé à la plus grande conversation sur la santé mentale au monde lors de la Journée Bell Cause pour la cause. Ensemble, nous avons pris de grandes mesures pour lutter contre la stigmatisation entourant les problèmes de santé mentale.

Selon un récent sondage effectué par Nielsen Consumer Insights en 2019, 84 % des Canadiens se disent maintenant à l’aise de parler ouvertement de santé mentale, comparativement à seulement 42 % en 2012.
Cependant, il reste du travail à faire pour que tous les Canadiens aient accès au soutien en santé mentale dont ils ont besoin. Cette année, lors de la Journée Bell Cause pour la cause, les Canadiens seront encouragés à partager les gestes, petits et grands, qu’ils accomplissent pour améliorer la vie des personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale.

C’est pourquoi nous participerons à la dixième édition annuelle de la Journée Bell Cause pour la cause, afin de contribuer à créer un changement positif

Participez afin de contribuer à créer un changement positif : 29 janvier, Cinéma Terra, 10 h à 11 h 30

En santé mentale, tous les gestes comptent.

Pendant la Journée Bell Cause pour la cause, pour chaque texto envoyé et chaque appel interurbain ou mobile effectué par l’intermédiaire du réseau de Bell, chaque tweet utilisant le mot-clic #BellCause, chaque visionnement de la vidéo dans les médias sociaux et chaque utilisation du cadre Facebook ou du filtre Snapchat, Bell versera 5 cents de plus à des programmes canadiens de santé mentale.

Joignez-vous à nous pour travailler ensemble à améliorer la vie des Canadiens vivant avec des problèmes de santé mentale et pour contribuer à créer des changements positifs.

By/par: Health Promotions