Home CFB Borden BFRC National Child Day / La Journée nationale de l’enfant

National Child Day / La Journée nationale de l’enfant

135

In 1993, the Government of Canada designated November 20th as National Child Day to commemorate two historical United Nation events: the adoption of the Declaration of the Rights of the Child on November 20, 1959 and the adoption of the Convention on the Rights of the Child on November 20, 1989. National Child Day celebrates the value of children. It’s a day to listen to, respect and marvel at all they have to offer. It’s a day to rejoice that children bring special meaning to our lives, how they are competent, capable, curious, and rich in potential and hope they inspire for the future!

Ideas for celebrating National Child Day with your children:

  • Tell your child how important they are;
  • Invite your children out for a meal;
  • Read a favourite storybook together;
  • Cook a celebration dinner and invite friends and family;
  • Share moments of your childhood with your children;
  • Plan a special visit to your child’s class or child care centre;
  • Invite grandparents to share food and their fondest memory of their childhood;
  • Send toys, clothing or books to children in need;
  • Make an “All About Me” book with your child. 

On behalf of the Borden Family Resource Centre we would like to wish all children a healthy, happy National Child Day!


En 1993, le gouvernement du Canada a désigné le 20 novembre comme étant la Journée nationale de l’enfant afin de commémorer deux événements historiques touchant les Nations Unies : l’adoption de la Déclaration des droits de l’enfant, le 20 novembre 1959, et l’adoption de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant, le 20 novembre 1989. Cette journée vise à célébrer la valeur des enfants; c’est l’occasion de les écouter, de les respecter et de s’émerveiller de tout ce qu’ils ont à offrir. C’est le moment de se réjouir du fait que les enfants donnent un sens particulier à nos vies et de constater à quel point ils sont compétents, capables, curieux et remplis de potentiel et d’espoir, soit une source d’inspiration pour l’avenir!

Voici des idées en vue de souligner la Journée nationale de l’enfant avec les vôtres :

  • Dites à vos enfants à quel point ils sont importants;
  • Invitez vos enfants à manger au restaurant;
  • Lisez leur histoire préférée avec eux;
  • Préparez un souper pour célébrer et invitez des amis et des membres de la famille;
  • Racontez-leur des épisodes de votre enfance;
  • Planifiez une visite spéciale dans leur classe ou leur service de garde;
  • Invitez les grands-parents à partager un repas et à transmettre leurs meilleurs souvenirs d’enfance;
  • Envoyez des jouets, des vêtements ou des livres à des enfants dans le besoin;
  • Rédigez un livre Tout sur moi avec vos enfants. 

Au nom du Centre de ressources à la famille de Borden, nous souhaitons à tous les enfants une merveilleuse Journée nationale de l’enfant!

Submitted by the BFRC