Home Community Angus OP Red Nose annual campaign keeps roads safe /Campagne annuelle de l’Opération...

OP Red Nose annual campaign keeps roads safe /Campagne annuelle de l’Opération Nez rouge

135
A huge thank you to: BarBURRITO-Angus, Little Caesars Pizza-Angus, Swiss Chalet-Angus, Subway-Borden, Osmow’s Shawarma-Angus and Harvey’s-Angus for ensuring the volunteers were well fed. / Des employés du restaurant BarBURRITO-Angus livrent de délicieux repas aux bénévoles de l’Opération Nez rouge de la BFC Borden durant la campagne de sécurité.

The holidays are a time of festivities, a time to raise a glass in celebration, and Operation Red Nose is there to ensure the celebrations end safely.

In 2019, Operation Red Nose conducted its 36th annual safety campaign across Canada, with no less than 48,606 volunteers ensuring a safe ride home for 69,029 motorists. At CFB Borden, a team of over 100 volunteers was assembled and ensured the safe arrival home for 97 motorists. 

The Operation Red Nose team also raised $1861 for three local organizations: Under 17 girls’ soccer team in Barrie, Academie La Pinede and the South Simcoe Special Olympics program.

The campaign’s success would not be possible without the dedication and support of the volunteers, sponsors, committee members and many behind the scenes players who contributed their time to support this important safety initiative—thank you to all.

The committee was adamant in ensuring that the volunteers who danted their time at the Red Nose headquarters – CFB Borden, were well fed each night they volunteered, and our community partners really stepped up to the plate to make sure this was the case. 


Le temps des Fêtes est une période de réjouissances, une occasion de lever un verre pour célébrer, et l’Opération Nez rouge est là pour veiller à ce que ces célébrations se terminent sur une bonne note.

En 2019, l’Opération Nez rouge a mené sa 36e campagne annuelle de sécurité partout au Canada. Pas moins de 48,606 bénévoles ont reconduit 69,029 automobilistes à bon port en toute sécurité. À la BFC Borden, une équipe de plus de 100 bénévoles a été formée et a aidé 97 automobilistes à regagner leur domicile en toute sécurité. 

L’équipe de l’Opération Nez rouge a aussi amassé 1 861 $, une somme qui sera versée à trois organismes locaux : l’équipe de soccer féminine des moins de 17 ans de Barrie, l’Académie La Pinède et le programme des Olympiques spéciaux de Simcoe-Sud.

Cette campagne n’aurait pas été couronnée de succès sans le dévouement et le soutien des bénévoles, des commanditaires, des membres du comité et de nombreuses personnes travaillant dans l’ombre. Ces gens ont tous donné de leur temps en appui à cette importante initiative de sécurité. Merci à tous.

Le comité a tenu à ce que les bénévoles de l’Opération Nez rouge au quartier général de la BFC Borden soient bien nourris chaque soir où ils se sont portés volontaires. Nos partenaires au sein de la communauté ont vraiment mis l’épaule à la roue pour que ce soit le cas. Un gros merci à : BarBURRITO-Angus, Little Ceasars Pizza-Angus, Swiss Chalet-Angus, Subway-Borden, Osmow’s Shawarma-Angus et Harvey’s-Angus, qui ont veillé à ce que les bénévoles mangent bien.

By/Par Emily Brown