Home CFB Borden Rededicating hallowed ground

Rededicating hallowed ground

Camp Borden flight line 1917. Camp Borden – terrain d’aviation 1917.

By / Par Brooke Belliveau, Citoyen Borden Citizen

The entirety of the 16 Wing family from CFB Borden assembled as a parade on the CFSATE flight line to commemorate 100 years of aviation at Borden, and rededicate this historic site.

16 Wing Commander, Col. Andrew Flemming, accompanied by 16 Wing Chief Warrant Officer, CWO Necole Belanger, called the parade before him “quite the sight” and it was quite fitting, as there were hundreds of students present, symbolizing the future of aviation.

“Now I ask you, take a moment, look around and reflect upon your surroundings,” prompted Flemming, “We are standing on hallowed ground. It is recognized as the birthplace of the RCAF. This is the site, the exact site, where the service that we take so much pride in all began.”

100 years ago in 1917, the Camp Borden Airfield was officially transferred from the possession of the Government of Canada, to the Royal Flying Corps under the direction of LCol C.G. Hoare upon his arrival in January of that year. Over the course of that spring, fifteen hangars, repair shops, stores, living quarters, messes, a hospital and a headquarters were constructed. Training began in April in the Curtiss J.N.4 aircraft, and the rest, as they say, is history.

16 Wing also took advantage of this large gathering to recognize many members with various awards and honours, marking the quality work of their people, and the continuation of the work and values that were established so many years ago.


Réinauguration de la terre sacrée

Les membres de la famille de la 16e Escadre de la BFC Borden étaient tous présents sur le terrain d’aviation de l’ETGAFC, pour commémorer les 100 ans de l’aviation à Borden et réinaugurer ce site historique.

Le Commandant de la 16e Escadre, Col. Andrew Flemming, en compagnie de son Adjudant chef Necole Belanger, a qualifié la parade de « véritable spectacle »; à son avis, ce spectacle cadrait justement avec la présence de ces centaines de stagiaires qui symbolise l’avenir de l’aviation. En outre, Col Flemming dans son allocution a dit ce qui suit : « À présent, je vous invite à prendre le temps de regarder autour de vous et à prendre conscience de ce que vous voyez », il a aussi ajouté ceci : « Nous nous trouvons sur une terre sacrée, elle est reconnue comme le lieu de naissance de l’Aviation royale canadienne. Ce site est le berceau du service dont nous sommes tous si fiers, c’est ici que tout a commencé! »

Il y a 100 ans, le terrain d’aviation de la BFC Borden passait officiellement des mains du Gouvernement du Canada, à celles de la Royal Flying Corps sous la direction du Lcol C.G. Hoare, dès son arrivée en janvier 1917. Ce printemps là a vu la construction de quinze hangars, des garages de réparation, des entrepôts, des quartiers, des mess, un hôpital ainsi qu’un quartier général. L’instruction a commencé en avril, à bord de l’aéronef Curtiss J.N.4, et le reste comme on dit : c’est de l’histoire ancienne.

La 16e Escadre a saisi l’occasion de ce grand rassemblement pour reconnaître le service de nombreux militaires en leur décernant différents prix et distinctions pour la qualité de leur service et la préservation des valeurs établies il y a tant d’années.