1 – Gym Access Fees/Recreation Membership/PSP Plan Payment;
a. Fixed Period memberships (i.e. paid in full up front) will automatically be extended for the duration the facility is closed beginning from 16 March, 2020. Reimbursements will not be given; and
b. Monthly memberships on a payment plan will continue to be processed and applied to member’s pay/credit card. The monthly fees paid while the facilities are closed will be credited for future programs or renewal of annual membership.
2 – Cancellation of Recreation programs;
a. Clients that have paid for a future PSP Recreation program (camps, swimming lessons, etc.) that have been cancelled will have a full reimbursement processed, with no administration fees charged;
b. If more than 50% of the program has occurred, no refund will be issued at this time; and
c. If a non-refundable deposit was required for the program, no refund will be issued for the deposit.
Any inquiries: recreationborden@gmail.com
Adhésion temporaire actuelle et frais d’inscription au programme Remboursements et crédits
1. Frais d’accès au gymnase / adhésion aux loisirs / paiement du plan PSP;
a.. Les abonnements à période fixe (c’est-à-dire payés en totalité à l’avance) seront automatiquement prolongés pour la durée de fermeture de l’installation à partir du 16 mars 2020. Aucun remboursement ne sera accordé; et
b. Les abonnements mensuels sur un plan de paiement continueront d’être traités et appliqués à la carte de paiement / crédit du membre. Les frais mensuels payés pendant la fermeture des installations seront crédités pour les futurs programmes ou le renouvellement de l’adhésion annuelle.
2. Annulation des programmes de loisirs;
a. Les clients qui ont payé pour un futur programme de loisirs PSP (camps, cours de natation, etc.) qui ont été annulés auront un remboursement complet traité, sans frais d’administration;
b. Si plus de 50% du programme a eu lieu, aucun remboursement ne sera émis à ce moment; et
c. Si un dépôt non remboursable était requis pour le programme, aucun remboursement ne sera émis pour le dépôt.
Toute demande de renseignements à: Recreationborden@gmail.com
