Home Community Angus Riding to help fight cancer / Rouler pour aider à lutter contre...

Riding to help fight cancer / Rouler pour aider à lutter contre le cancer

Lee Carson (left) with his best friend, and teammate Don Leslie (right) cycle together in the Great Cycle Challenge Canada to motivate and push each other towards their goal. /Lee Carson (à gauche) et son meilleur ami et coéquipier Don Leslie (à droite) participent ensemble au grand défi Great Cycle Challenge Canada pour se motiver et s’encourager mutuellement à atteindre leur objectif.

The owner of Little Caesars Pizza in Angus, Lee Carson, challenged himself to cycle 600 kilometres over the month of June to raise money, and support for the SickKids Foundation.

This is his second year participating in the Great Cycle Challenge Canada, adding 200 kilometres to his goal set last year.

“Last year, my goal was 400 kilometres, and I did 475 kilometres. My goal for money raised was $400 and I did $2,500. So, the success of it was overwhelming, and the team I’m a part of was number one in Canada for everything, we even beat SickKids Hospital for money raised and kilometres ridden,” said Carson.  “This year we’re 13th, so I mean it has just grown that much, everyone’s picked up their game, and that’s awesome.”

Carson cycles alongside his best friend, and teammate, Don Leslie. Both are members of the “Prodomax Trailblazers”. They challenge and motivate each other to keep pushing towards their goal. 

“It’s 150 kilometres a week, and that’s a lot. You need to be dedicated to do that,” commented Carson. “We both took on the same challenge, both 600 kilometres, same money raised — but he’s ahead of me, despite going to Germany for a week. But, that’s one of the things that motivates us.” 

The Great Cycle Challenge Canada began in 2016 and has grown into one of the largest cycling challenges across Canada. Cyclists from coast to coast have taken up the challenge to fight children’s cancer. You set two goals; the amount of kilometres you will ride, and how much money you intend to raise — then you ride! 

“Another thing that motivates us is the challenge itself. They phone us, they email us, they are in constant communication with us,” said Carson. “Last year I went through a streak where I rode too much and they actually contacted me and said I need to take break days – the object here is not to get hurt. So, this year I’ve paced that out a lot better. I get emails from the kids too, saying thank you so much for doing this, and it shows you why you’re doing it.” 

Not only did Lee achieve his goal this year by riding 603.5 kilometres, he also raised $1,819. 

The Great Cycle Challenge Canada has raised $4,445,101 to date towards fighting children’s cancer. Lee and his team will still be accepting donations until the end of July. To donate to the cause visit www.greatcyclechallenge.ca 


M. Lee Carson, propriétaire de la pizzeria Little Caesars à Angus, en Ontario, s’est lancé le défi de parcourir 600 kilomètres à vélo au cours du mois de juin pour recueillir des fonds et soutenir la Fondation SickKids.

Pour sa deuxième participation au grand défi, M. Carson a ajouté 200 kilomètres à son objectif de l’an dernier.

« L’an dernier, j’ai atteint mon objectif de 400 kilomètres en parcourant 475 kilomètres. Je souhaitais amasser 400 $, mais j’ai réussi à recueillir 2 500 $. C’était remarquable et l’équipe dont je fais partie s’était classée au premier rang de toutes les équipes canadiennes. Nous avions même amassé plus de dons et parcouru plus de kilomètres que l’équipe de l’hôpital SickKids », a déclaré M. Carson. « Cette année, nous avons fini au treizième rang; l’événement a tellement pris de l’ampleur que tout le monde a relevé la barre, et c’est génial. »

M. Carson fait du vélo avec son meilleur ami et coéquipier, M. Don Leslie. Tous deux font partie de l’équipe « Prodomax Trailblazers ». Ils se lancent des défis et se motivent l’un l’autre afin d’atteindre leur objectif. 

« Cela fait 150 kilomètres par semaine, et c’est beaucoup. Il faut être dévoué pour y arriver, » a commenté M. Carson. « Nous avons le même objectif de parcourir 600 kilomètres et d’amasser la même somme, mais il a une longueur d’avance malgré le fait qu’il soit parti en Allemagne pour une semaine. C’est une des choses qui nous motive. » 

Le grand défi Great Cycle Challenge Canada a vu le jour en 2016 et est devenu l’un des plus grands défis cyclistes au pays. Des cyclistes de partout au Canada ont relevé le défi de lutter contre le cancer infantile. Les participants établissent leur objectif quant au nombre de kilomètres qu’ils veulent parcourir et au montant qu’ils souhaitent amasser – puis ils roulent! 

« Le défi lui-même nous motive également. Ils nous téléphonent, nous envoient des courriels et sont en communication constante avec nous », a ajouté M. Carson. « À un certain moment, l’année dernière, je roulais trop et ils m’ont contacté pour me dire que je devais prendre des jours de repos afin de ne pas me blesser. Donc, cette année, ma cadence s’est beaucoup améliorée. Je reçois aussi des courriels de la part d’enfants qui me remercient d’amasser des dons. Cela nous rappelle pourquoi nous participons au défi. » 

En plus d’avoir atteint son objectif en parcourant 603,5 kilomètres cette année, M. Carson a également réussi à récolter 1 819 $. 

À ce jour, le grand défi Great Cycle Challenge Canada a permis d’amasser 4445 101 $ pour lutter contre le cancer infantile. M. Carson et son équipe continueront d’accepter les dons jusqu’à la fin juillet. Pour faire un don, visitez le site Web www.greatcyclechallenge.ca.