What is family violence? We can all agree that family violence is present when accompanied by bruises, cuts, and other obvious physical signs. But what about family violence that does not involve physical contact? It is important to know that abuse takes many different forms and all are extremely serious, e.g. physical abuse; sexual abuse; emotional abuse; financial abuse, child abuse, and social abuse. Regardless of the type of abuse though, it is still unacceptable and it occurs because an individual wants control over another person.
Unfortunately, family violence affects more than those who are directly involved. It can, and often does, have a lasting impact on those who witness it including our community members and our children.
As Herbert Ward so clearly put it, “Child abuse casts a shadow the length of a lifetime.” If you or someone you know is experiencing family violence please do not remain silent. Seek help! Call, or have them call, a friend, a shelter, the crisis line, the police, a counsellor, a padre, the local Family Resource Centre, or anyone else who is in a position to help.
The cycle of violence is well established; the more the cycle repeats itself, the more frequent and severe the violent incidents become.
There is encouraging news however; even though it may be difficult, the cycle of violence can be broken. Start today – pick up a CAF Family Violence Prevention & Awareness Tool Kit at the BFRC and educate yourself on the warning signs of abuse. Or contact the BFRC to find out about programs that are available to help break the abuse cycle. Make a change. Take a stand against family violence. You and your family are worth the effort.
Qu’est-ce que la violence familiale? Nous sommes tous d’accord pour dire qu’il s’agit de violence familiale lorsqu’elle est associée à des ecchymoses, des coupures ou d’autres signes physiques évidents. Mais qu’en est-il de la violence familiale sans contact physique? Il est important de savoir que l’abus peut prendre différentes formes qui sont toutes extrêmement graves : la violence physique, la violence sexuelle, la violence psychologique, la violence sociale, la violence faite aux enfants et l’exploitation financière, entre autres. Peu importe le type d’abus, ce comportement est inacceptable et il a lieu parce qu’une personne veut contrôler une autre personne.
Malheureusement, la violence familiale ne touche pas seulement les personnes directement concernées. Elle peut avoir un impact à long terme sur ceux qui en sont témoins, y compris les membres de notre communauté et nos enfants, et c’est souvent le cas.
Comme l’a dit si clairement Herbert Ward, [traduction] « la violence faite à un enfant jette une ombre qui dure toute la vie ». Si vous connaissez quelqu’un qui souffre de violence familiale, dites-le. Demandez de l’aide! Appelez, ou demandez-leur d’appeler, un ami, un refuge, une ligne d’écoute téléphonique, la police, un conseiller, un aumônier, le centre de ressources familiales local, ou toute autre personne qui est en mesure d’aider.
Le cycle de la violence est bien établi : plus le cycle se répète, plus les incidents violents deviennent fréquents et graves.
Par contre, il est encourageant de savoir que, même si cela peut être difficile, le cycle de la violence peut être brisé. Commencez dès aujourd’hui : passez prendre une trousse de sensibilisation et de prévention de la violence familiale des FAC au CRFB et apprenez à reconnaître les signes précurseurs de l’abus. Communiquez avec le CRFB pour connaître les programmes qui sont offerts pour aider à briser le cycle de la violence. Osez faire un changement. Luttez contre la violence familiale. L’effort en vaut la peine pour vous et votre famille.
By/Par: Wanda Tucker,B.A. (Psych), RSSW / TTSI
