Home Community Angus The Angus Food Bank wishes everyone a healthy and prosperous New Year/Les...

The Angus Food Bank wishes everyone a healthy and prosperous New Year/Les bénévoles de la banque alimentaire d’Angus souhaitent à tous une bonne année sous le signe de la santé et de la prospérité

118

We at the Angus Food Bank are overwhelmed by the support that the community has given us in 2019. The donations we received from Thanksgiving through Christmas was amazing, especially during the month of December.

We would like to thank everyone for the food donations and financial support – we are blessed to have such a caring community.

Thanks to all business that have made their collection boxes available to collect food for us, as well as bags of food made up by Sobeys, No Frills, and Giant Tiger – these bags where made up from purchases to be made to our food bank.

Thanks too all our local schools that brought in food donated, as well as the churches and all other organizations in the surrounding area that donated.

Special thanks to CFB Borden who held their fourth charity hockey game, which was a great success, and brought us food and cash donations. 

And finally, the Angus fire fighters who held a food drive for us at No Frills.

With all your support, both with food and monetary donations, we are able to help the less fortunate in our community well into the month of April. 

Thank you everyone for all you have done. 


Les bénévoles de la banque alimentaire d’Angus sont impressionnés par le soutien que la communauté leur a donné en 2019. Les dons reçus de l’Action de grâce jusqu’à Noël ont été remarquables, surtout pendant le mois de décembre.

Nous aimerions remercier tout le monde des dons de nourriture et du soutien financier reçus : nous sommes choyés d’avoir une communauté aussi bienveillante.

Merci à toutes les entreprises qui ont mis à notre disposition des boîtes de collecte pour recueillir de la nourriture, ainsi que pour les sacs de nourriture préparés par Sobeys, No Frills et Tigre Géant; ceux-ci ont été préparés à partir d’achats destinés à notre banque alimentaire.

Merci également à toutes les écoles locales qui ont apporté de la nourriture à la banque alimentaire ainsi qu’aux églises et à tous les autres organismes des environs qui ont fait des dons.

Un merci spécial à la BFC Borden qui a tenu sa quatrième partie de hockey de bienfaisance; celle-ci a connu un grand succès et nous a apporté des dons en nourriture et en argent.

Et enfin, merci aux pompiers d’Angus qui ont organisé une collecte de denrées alimentaires pour notre banque alimentaire chez No Frills.

Grâce à votre soutien, sous forme de dons de nourriture et d’argent, nous sommes en mesure d’aider les moins fortunés de notre communauté jusqu’en avril.

Merci à tous de tout ce que vous avez fait.