Home CFB Borden Base Personnel Selection Services The Borden Base Personnel Selection Services is open for business!

The Borden Base Personnel Selection Services is open for business!

262

CFB Borden, Meaford & North Bay Base Personnel Selection Services (BPSS) Update:

In-Service Selection:

Although face-to-face meetings have been postponed due to the physical distancing measures put in place due to COVID-19, BPSS continues to provide transition, education, and In-Service Selection (ISS) counselling sessions via virtual telephone appointments. The PSO team is ready to support military personnel who require information pertaining to a possible career shift and education upgrading. 

ISS testing is being delivered in accordance with physical distancing protocols. Military personnel that require testing must be prepared to wear a mask during specific testing procedures. Further instructions will be provided when an appointment is booked.

Those interested in an appointment are to complete a PSO Referral Form (found on the Borden home page under the “BPSO” tab) and submit it electronically to Annie.Jutras@forces.gc.ca . We will do our best to ensure all requests are responded to as quickly as possible. Please note: all untrained members must ensure they involve their CoC, if they wish to speak to a PSO. 

2020/2021 Competition:

The series of four CANFORGENs for this year’s ISS Competitions have been published. Links to the new CANFORGENs will be posted under the “BPSO” tab on the Borden home page. Military personnel are encouraged to submit their referral form as soon as possible to ensure their file is started and processed by local deadlines. Please read the applicable CANFORGENs carefully and pay strict attention to deadlines.

Transition Services: 

In-person Second Career Assistance Network (SCAN) seminars, Career Transition Workshops (CTW) and other transition services administered by the BPSS continue to be on hold until further notice. Virtual telephone appointments are offered to all transitioning and medically releasing personnel, with available counselling covering education, employment, and entrepreneurship topics. PSOs are prepared to support and facilitate goal setting and transition planning with a range of newly available online resources, which contain key information that will optimize a personal transition plan. Keep an eye out for a range of available virtual Long Term Planning (LTP) workshop sessions. If you would like to receive a list of online resources, send an email to +SCAN Borden@CFSTG BPSO@Borden . 

Borden BPSS Team


Les SSPB de Borden sont prêts à reprendre du service! 

Mise à jour des Services de sélection du personnel de la base (SSPB) des BFC Borden, Meaford et North Bay

Sélection à l’interne (SI) :

Bien que les réunions en personne aient été reportées en raison des mesures de distanciation physique relatives à la COVID-19, les SSPB continuent d’offrir des séances de consultation par téléphone sur la réorientation professionnelle, l’orientation pédagogique et la SI. L’équipe de sélection du personnel est fin prête à soutenir les militaires ayant besoin de renseignements sur la possibilité de changer de carrière ou de suivre des cours de perfectionnement. 

Les tests de SI sont réalisés conformément aux protocoles de distanciation physique. Les membres du personnel militaire devant subir des tests doivent consentir à porter un masque durant certaines procédures relatives aux tests. Des consignes plus détaillées vous seront transmises lorsque vous prendrez rendez-vous. 

Les personnes souhaitant prendre rendez-vous doivent remplir un formulaire de demande de consultation avec un officier de sélection du personnel (OSP) (disponible sur la page d’accueil du site Web de Borden, sous l’onglet « OSPB » [« BPSO »]) et le transmettre par voie électronique à l’adresse Annie.Jutras@forces.gc.ca. Nous ferons de notre mieux pour répondre à toutes les demandes dans les plus brefs délais. Fait important, les militaires non qualifiés qui souhaitent s’entretenir avec un OSP doivent d’abord s’assurer de la collaboration de leur chaîne de commandement. 

Concours 2020-2021 :

La série de quatre CANFORGEN portant sur les concours de SI de cette année a été publiée. Les liens vers les nouveaux CANFORGEN seront affichés sous l’onglet « OSPB » (« BPSO ») de la page d’accueil du site Web de Borden. On encourage le personnel militaire à soumettre un formulaire de demande de consultation le plus tôt possible afin que le dossier soit lancé et traité avant la date limite locale. Veuillez lire attentivement les CANFORGEN sur le sujet et porter une attention particulière aux dates limites. 

Services de réorientation professionnelle : 

Les séminaires du Service de préparation à une seconde carrière (SPSC), les ateliers sur la réorientation professionnelle et tout autre service de réorientation professionnelle dispensé en personne par les SSPB continuent d’être suspendus jusqu’à nouvel ordre. Des rendez-vous téléphoniques lors desquels des conseils sur l’orientation pédagogique, l’orientation professionnelle et l’entrepreneuriat pourront être prodigués sont toutefois offerts à tous les militaires en réorientation professionnelle ou libérés pour des raisons médicales. Les OSP sont prêts à offrir le soutien nécessaire aux militaires afin de faciliter l’établissement d’objectifs et la planification de leur réorientation, notamment au moyen d’une multitude de ressources nouvellement accessibles en ligne qui contiennent des informations clés pour l’optimisation du plan de transition personnel. Restez à l’affût pour découvrir une foule d’ateliers virtuels portant sur la préparation à long terme. Si vous souhaitez recevoir une liste des ressources en ligne, veuillez envoyer un courriel à l’adresse +SCAN Borden@CFSTG BPSO@Borden. 

L’équipe des SSPB de Borden