Home Community The Steel Spirit Gallery goes virtual

The Steel Spirit Gallery goes virtual

506

The annual Steel Spirit Gallery, founded by Barbara Brown in 2017, showcases the unique artwork of Military, Police, Firefighters, Paramedics, Hospital Practitioners and other first responders.

Brown’s inspiration initially came from her own ties to the military and its unique lifestyle; however, she quickly noticed an interconnectedness between the emotional experiences of military members and first responders. 

“Diverse backgrounds lead to diverse artwork,” commented Brown. “It is one of the things that makes this project so special.”

To keep the Steel Spirit alive in the time of COVID-19, the Borden Citizen has paired with Brown to digitally display the artwork and honour artists individually in a monthly segment.

For more information, please visit: www.thesteelspirit.ca. Accepting artwork submissions by Military & First Responder Services.

Shawn McCowell‘In the Half-Light’

To get somewhere as the light fades one must negotiate the trip by sound and touch as much as by sight. The trick is to stay focused, remain calm and keep paddling.

McCowell is a retired Police Officer who uses art as a vehicle to rid himself of stress garnered from lived experience and in his role as a Peer Support Consultant for First Responders. 

In addition, he is the founder of Police Artists of Peel, an organization that raises money and awareness for various charities. 

Beginning in March, McCowell created a dozen paintings in an effort to capture the various emotions that we were all experiencing, from apprehension to anxiety or outright fear. He entitled it, ‘the Pandemic Collection.’ ‘In the Half-Light’ is one of the paintings from this series. 

Interested in viewing more of McCowell’s art? Check out his Instagram (art_of_shawn_mccowell).


La galerie Steel Spirit devient virtuelle

La galerie annuelle Steel Spirit, fondée par Barbara Brown en 2017, présente les œuvres d’art uniques de militaires, de policiers, de pompiers, d’ambulanciers, de praticiens en milieu hospitalier et d’autres premiers intervenants.

Mme Brown puise d’abord son inspiration dans ses propres liens avec le monde militaire et son mode de vie unique; cependant, elle a rapidement remarqué une interconnexion entre les expériences émotionnelles des militaires et celles des premiers intervenants. 

« La diversité des parcours fait la diversité des œuvres d’art, a commenté Mme Brown. C’est l’un des aspects qui rend ce projet si spécial. »

Pour veiller à la poursuite de l’exposition Steel Spirit en période de COVID-19, le Citoyen Borden s’est associé à Mme Brown pour afficher numériquement les œuvres d’art et honorer les artistes de façon individuelle dans le cadre d’un segment mensuel.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.thesteelspirit.ca. Les œuvres d’art présentées par les militaires et les services des premiers intervenants sont acceptées.

Shawn McCowell – In the Half-Light 

Pour se rendre quelque part alors que la lumière faiblit, il faut se fier au son et au toucher autant qu’à la vue. L’important est de rester concentré, de rester calme et de continuer à pagayer.

M. McCowell est un policier à la retraite qui se sert de l’art pour se libérer du stress qu’il a vécu lors de diverses expériences et de son rôle de conseiller en soutien par les pairs pour les premiers intervenants. 

De plus, il est le fondateur de Police Artists of Peel, un organisme qui travaille à recueillir des fonds et à accroître la sensibilisation au sujet de différents organismes de bienfaisance. 

Depuis le mois de mars, M. McCowell a créé une douzaine de peintures d’où se dégagent les diverses émotions que nous éprouvions tous, de l’appréhension à l’anxiété ou à la peur pure et simple. Il a intitulé la série The Pandemic Collection. L’œuvre In the Half-Light est l’une des peintures de cette série. 

Vous souhaitez voir d’autres œuvres d’art de M. McCowell? Consultez son compte Instagram (art_of_shawn_mccowell).