Home CFB Borden What is your New Year’s Resolution? / Quelle est votre résolution ...

What is your New Year’s Resolution? / Quelle est votre résolution pour la nouvelle année?

273

What is your New Year’s resolution? If quitting tobacco is on your to do list, we have the program for you! Join the Health Promotion team and Base Pharmacist for Butt Out for a few hours on 21 January. 

Research shows the best success rates for tobacco cessation come from a combination of behaviour modification, support, and medications to increase quit success. Butt Out does just that. 

Come out and learn how to crush your New Year’s resolution. Call 7086 to register.

Butt-out
 21 January 1330-1530 hrs
31 Health Services Bldg P210 Rm 2C24
705-424-1200 x 7086
healthpromotion.borden@forces.gc.ca


Quelle est votre résolution pour la nouvelle année? Si arrêter de fumer est sur votre liste de résolutions, nous avons le programme qu’il vous faut! Le 21 janvier, joignez-vous pendant quelques heures à l’équipe de Promotion de la santé et au pharmacien de la base pour le programme Écrasez-la. 

Les recherches montrent que les meilleurs taux de réussite de renoncement au tabac sont générés par une combinaison de changement du comportement, de soutien et de médicaments pour accroître le taux d’abandon. Le conseil santé de cette semaine : joignez-vous à nous pour apporter un changement positif dans votre vie en écrasant définitivement.

Venez nous voir et découvrir comment vous pouvez écraser votre résolution de la nouvelle année. Composez le 7086 pour vous inscrire.

Écrasez-la 
21 janvier 13h30 à 15h30 hrs
 31e Centre des Services de santé, bât P-210, pièce 2C24. 
705-424-1200 x 7086
healthpromotion.borden@forces.gc.ca