Home CFB Borden A Reason to be Thankful: Finding Resilience Through Spirituality

A Reason to be Thankful: Finding Resilience Through Spirituality

Let me start by saying I recently ran 11 km and I am very proud of it and grateful. I can already hear some of you saying… but padre isn’t this easy? Isn’t this something expected of most members of the CAF? Well, probably, but you see in my case I have been recovering from Covid-19 for the past year. It is a victory for me.

Why am I thankful? I am thankful because I am supported in my recovery and resilience building. It is a given that we all experience this type of support differently depending on our own situations and circumstances. It may come from close friends or family members. In my case it also included the medical staff and my own Chain of Command. 

Spirituality does not, however, readily come to mind for most people as a dimension of resilience. To be clear, spirituality does not necessarily mean religion, although it can certainly include it. At its simplest, spirituality gives us the ability to define how we fit in this universe, how we find our place and connect with others as well as develop a sense of self and purpose. As you can see, this is hardly exclusively the domain of religion. 

I can tell you as a chaplain that, along with my practice of Christian faith and the access to our sacred texts, meditation and stoic thought are important tools which allow me to build meaning around the circumstances of my life. Not only this, but the texts and practices of other faiths and spirituality inform me as well. I am thankful that I can explore this aspect for myself. What about you? How are you drawing from your own spiritual experiences, religious or not? How would it feel if you were to acknowledge your own “spiritualness” in its own unique form and be thankful for the richness it brings to you? If you would like to explore these questions or spirituality general with someone, the Borden chaplain team stands ready for you.

By: Padre Alain Brosseau

Une raison d’être reconnaissant : Trouver la résilience grâce à la spiritualité

Laissez-moi commencer en disant que j’ai récemment couru 11 km et que j’en suis très fier et reconnaissant. Je peux déjà entendre certains d’entre vous dire … mais padré, n’est-ce pas quelque chose de facile ? N’est-ce pas quelque chose à quoi l’on s’attend de la plupart des membres des FAC? Eh bien oui, probablement, mais voyez-vous, dans mon cas, je suis en rémission de la Covid-19 depuis l’année dernière. C’est une petite victoire pour moi.

Pourquoi suis-je reconnaissant ? Je suis reconnaissant parce que je suis soutenu dans mon rétablissement et ma résilience. Il est évident que nous vivons tous l’expérience de ce type de soutien de manière différente et en fonction de nos propres situations et circonstances. Il peut venir d’amis proches ou de membres de la famille. Dans mon cas, il s’agissait également de celui du personnel médical ainsi que de ma propre chaîne de commandement. 

La spiritualité par contre ne vient pas nécessairement à l’esprit de la plupart des gens comme dimension de la résilience. Pour être clair, la spiritualité ne veut pas nécessairement dire religion, bien qu’elle puisse certainement l’inclure. Dans sa forme la plus simple, la spiritualité nous donne la capacité de définir notre rôle dans cet univers, de trouver notre place tout en étant connecté aux autres, ainsi que de développer un sens de soi et d’objectif. Comme vous pouvez le constater, il ne s’agit pas du domaine exclusif de la religion. 

En tant qu’aumônier, je peux vous dire que, outre ma pratique de la foi chrétienne et l’accès à nos textes sacrés, la méditation et la pensée stoïque sont des outils importants qui me permettent de donner un sens aux circonstances de ma vie. De plus, les textes et les pratiques d’autres religions et spiritualités me renseignent également. Je suis reconnaissant de pouvoir explorer cet aspect pour moi-même. Qu’en est-il pour vous ? Comment puisez-vous dans vos propres expériences spirituelles qu’elles soient religieuses ou non ? Que diriez-vous de reconnaître votre propre “spiritualité” dans sa forme unique et d’en être reconnaissant pour la richesse qu’elle vous apporte ? Si vous souhaitez explorer ces questions ou le sujet de la spiritualité avec quelqu’un, l’équipe d’aumôniers de Borden se tient prête à vous accueillir.

Par : Padré Alain Brosseau