Lions and tigers and… Lego Man?

    355
    The Virgilio family as the Mario video game family (Mario, Luigi, Princess Peach and Yoshi) | La famille Virgilio, costumée en personnages du jeu vidéo Mario (Mario, Luigi, Princesse Peach et Yoshi)

    This year’s annual Spooky Sprint at CFB Borden drew all kinds of creatures and costumes on 16 September, from scary witches and zombies to Spider-man, panda bears, cowboys and, yes, even Lego Man. 

    The annual event is hosted by Personnel Support Programs (PSP) Community Recreation team in partnership with PSP Fitness and Sports. Batman, Willy Wonka, The Flash and Lego Man teamed up in an unlikely foursome to lead the group warm-ups for each of the fun run race distances, which included a 10 km route, a 1 km route with Halloween decorations and trick-or-treating stops along the way, and a 5 km haunted route after sundown for those who were up for more of a spooky thrill. The big draw was the Kid’s Creepy Crawl, with almost 100 participants in full costume. 

    PSP Fitness and Sport Instructors led the group warm-ups for each of the fun runs. | Le personnel instructeur du conditionnement physique et des sports des PSP ont dirigé les échauffements de groupe pour chacune des courses amusantes.

    Open to the community but geared more to members and families of the Canadian Armed Forces, the atmosphere provided some early Halloween spirit with spooky music, activities and even trick-or-treating courtesy of Borden PSP Departments and proud event sponsor, the Bank of Montreal (BMO).

    We love being the bank of the military, it really allows us to be able to connect well with the families, and it’s not even just within this community close to home, it’s really allowed us to connect to military members all over Canada,” said Mathew Doan, BMO Branch Manager who has been working with Base Borden for the last year and a half. “It’s been an incredible experience, it’s so great to support you guys. We’ve got the air show next year that we’re looking forward to as well, and many more events to come.”

    Congratulations to the winners!

    Creepy Crawl 1K Family costumes
    1st place – The Virgilio family as the Mario video game family (Mario, Luigi, Princess Peach and Yoshi).
    2nd place – The Haineault family as The Incredibles.

    Commander’s Challenge 10 K
    1st place male – Tyler Jansen, CFLTC
    1st place female – Annabelle St. Martin, CFLTC
    2nd place male – Carl-André Girard, CFSATE
    2nd place female – Molly Woodgate, CFLTC 

    5K Winners
    1st place female – Renee Milne, CF MP GP
    1st place male – Christian Salamanca, 31 Svc Bn London
    2nd place female – Jane O’Higgins-Wilson, 5 FD REGT Esquimalt
    2nd place male – Shawn Banks 

    For more photos from the event, visit the Borden Citizen on Facebook.
    Photo credit: Emily Nakeff, Borden Citizen
    Photo credit: Base Imagery

    By: Emily Nakeff, Editor


    Des lions, des tigres… et Lego-Man?

    Le 16 septembre dernier, la Course terrifiante annuelle de la BFC Borden a attiré toutes sortes de créatures et de costumes, parmi lesquels on a pu voir des sorcières effrayantes, des zombies, SpiderMan, des pandas, des cowboys, et même Lego-Man. 

    Cette activité annuelle est organisée par l’équipe des loisirs communautaires des Programmes de soutien au personnel (PSP), en partenariat avec le personnel du conditionnement physique et des sports des PSP. Batman, Willy Wonka, Flash et Lego-Man ont formé le quatuor improbable chargé de diriger les échauffements de groupe pour chacune des courses amusantes, dont un parcours de 10 km, un parcours de 1 km avec des décorations d’Halloween et des arrêts pour aller chercher des bonbons et un parcours hanté de 5 km à réaliser après le coucher du soleil pour ceux et celles qui étaient avides de frissons. Le clou de l’événement a été le Kid’s Creepy Crawl, auquel ont pris part près d’une centaine de personnes costumées de la tête aux pieds. 

    The BMO team, event sponsors, was part of the fun, handing out candy to trick-or-treaters and distributing medals at the finish line of the Children’s Creep Crawl! (Left to right) Matthew Doan, Aaron Haberman, Ashley Fountain, Jon Sadovnik, Bruno Sentone | L’équipe de la BMO, commanditaire de l’événement, a pris part aux festivités en distribuant des bonbons aux participants et participantes, et en remettant les médailles à la ligne d’arrivée de la Kid’s Creepy Crawl! De gauche à droite : Matthew Doan, Aaron Haberman, Ashley Fountain, Jon Sadovnik et Bruno Sentone

    Ouverte à la communauté, mais davantage destinée aux membres des Forces armées canadiennes et à leurs familles, la Course terrifiante s’est déroulée dans une atmosphère qui a su offrir un avant-goût de l’esprit de l’Halloween, avec de la musique effrayante, des activités et même des distributions de bonbons, une gracieuseté des différents services des PSP de Borden et du fier commanditaire de l’événement, la Banque de Montréal (BMO). 

    « Nous adorons être la banque des militaires, car ça nous permet d’établir des liens étroits avec les militaires et leurs familles, et pas seulement au sein de cette communauté tout près de chez nous, mais bien partout au Canada », a dit Mathew Doan, un directeur de succursale à BMO qui travaille avec la BFC Borden depuis un an et demi. « Ça a été une expérience incroyable, c’est tellement génial de vous apporter notre soutien. Nous attendons avec impatience le spectacle aérien de l’année prochaine, ainsi que toutes les autres activités à venir. »

    Félicitations aux gagnants et gagnantes!

    Creepy Crawl (1 km) – Familles costumées
    1re place – La famille Virgilio, costumée en personnages du jeu vidéo Mario (Mario, Luigi, Princesse Peach et Yoshi)
    2e place – La famille Haineault, costumée en Les Incroyable 

    Défi du commandant (10 km)
    1re place hommes – Tyler Jansen, CILFC
    1re place femmes – Annabelle St. Martin, CILFC
    2e place hommes – Carl-André Girard, ETGAFC
    2e place femmes – Molly Woodgate, CILFC 

    Gagnants et gagnantes du parcours de 5 km
    1re place femmes – Renee Milne, Gp PM FC
    1re place hommes – Christian Salamanca, 31 Bon Svc London
    2e place femmes – Jane O’Higgins-Wilson, 5 RAC Esquimalt
    2e place hommes – Shawn Banks 

    Pour voir plus de photos de l’événement, rendez-vous sur la page Facebook Citoyen Borden Citizen.

    Source : Emily Nakeff, Citoyen Borden Citizen
    Source : Section d’imagerie de la Base

    Par : Emily Nakeff, rédactrice en chef