Home CFB Borden Ongoing recognition of our local living legacy / Une reconnaissance...

Ongoing recognition of our local living legacy / Une reconnaissance continue du témoignage vivant de notre patrimoine local

843

Serving as the backdrop for a ceremony marking the 102-year anniversary of the Battle of Vimy Ridge, CFB Borden’s trenches — now a living legacy — were instrumental in training Canadian troops for Vimy and other battles during the First World War.

Gathering in the early hours of 9 April to mark this historic occasion were numerous dignitaries including (from left to right): Colonel Andrew Atherton, Honorary Colonel Jennifer Armstrong-Lehman (back), General (Ret’d) Walter Natynczyk, CWO Michael Charette; federal, provincial and municipal representatives; CAF members and other guests pay tribute to fallen soldiers during the 102-year anniversary of the Battle of Vimy Ridge. 

Next week’s edition (18 April) will have full coverage, including the commemorative breakfast held afterwards at the Borden Officers’ Mess. 


Les tranchées d’entraînement de la BFC Borden, maintenant un patrimoine vivant, qui servent de toile de fond à une cérémonie marquant le 102e anniversaire de la bataille de la crête de Vimy, ont joué un rôle déterminant dans l’entraînement des troupes canadiennes pour la bataille de Vimy et d’autres batailles de la Première Guerre mondiale.

Au petit matin du 9 avril, de nombreux dignitaires se sont rassemblés pour souligner cet événement historique. De gauche à droite :  le colonel Andrew Atherton, le colonel honoraire Jennifer Armstrong-Lehman (derrière), le général (à la retraite) Walter Natynczyk, l’Adjuc Michael Charette , des représentants fédéraux, provinciaux et municipaux, et des membres des FAC et d’autres invités rendent hommage aux soldats morts au combat, lors du 102e anniversaire de la bataille de la crête de Vimy.

Le numéro de la semaine prochaine (18 avril) aura un reportage complet sur la cérémonie, y compris le déjeuner commémoratif qui s’est tenu par la suite au mess des officiers de Borden.