16 Wing Commander Col Pascal Godbout and Mr. Peter Lorimer at Johnson Street Public School reading to the grade two students./Le commandant de la 16e Escadre, le colonel Pascal Godbout, et M. Peter Lorimer à la Johnson Street Public School, lisent aux élèves de deuxième année.
The third annual Rotary Club of Barrie Grade Two Book Distribution started on Nov., 21 2018 at elementary schools across the Barrie district, promoting literacy and the fundamentals of leadership. The Rotary Club choses community leaders to be part of the book distribution and 16 Wing was chosen to be one of the community leaders.
It was the intent of the Rotary Club to convey the ideals of Rotary through a story. These ideals are made up of a four-question test that has existed since the formation of the Rotary Club. The 4 questions are: “Is it the truth?” “Is it fair to all concerned?” “Does it build good will and friendship?” and, “Will it be beneficial to all concerned?” The principle answer should be yes to all questions. ‘Andy & Elmer’s Apple Dumpling Adventure,’ by Andrew J Shoup conveys these ideals and the book is jointly published by Toko Books and the Rotary Club of Fairburn of Dayton, Ohio. The Rotary Club of Barrie heard about the program and procured books to hand out to elementary students as part of their commitment to vocational community service.
On Nov. 21, several 16 Wing members, accompanied by a Rotarian escort, proceeded to their assigned schools. Mr. Peter Lorimer joined 16 Wing Commander, Col Pascal Godbout at Johnson Street Public School. They were warmly greeted and felt very comfortable in the classroom setting as Col Godbout read to the class while Mr. Lorimer turned the pages of the book. The children were very focused during the reading of the story and afterwards had the opportunity to ask questions. Some would ask about apple dumplings and how to cook them because there was a recipe in the book, and others asked about their guests’ professions and the medals worn by the Commander. 16 Wing Chief of Staff, LCol Rebecca Evans had the privilege of reading to her daughter’s grade two class with Mr. Dan Mallory (Rotarian and local Business owner) and both thoroughly enjoyed themselves and loved being part of this wonderful experience.
16 Wing is always appreciative of any opportunity to participate in community enrichment activities and thanks to the Rotary Club of Barrie, especially Mr. Lorimer, we are a little richer after this endeavour.
La troisième distribution annuelle de livres de deuxième année du Club Rotary de Barrie a commencé le 21 novembre 2018 dans les écoles élémentaires du district de Barrie afin de promouvoir l’alphabétisation et les principes fondamentaux du leadership. Le Club Rotary choisit des dirigeants communautaires qui participent à la distribution de livres, et la 16e Escadre figurait parmi eux.
Le Club Rotary avait comme intention de transmettre ses idéaux par le biais d’une histoire. Ces principes directeurs sont représentés par un test de quatre questions qui existe depuis la création du Rotary. Les questions sont les suivantes : « Est-ce vrai? », « Est-ce juste pour toutes les personnes concernées? » « Est-ce source de bonne volonté et d’amitié? » et « Est-ce bénéfique pour tous les intéressés? ». Il faut pouvoir répondre par l’affirmative à toutes les questions. Andy & Elmer’s Apple Dumpling Adventure d’Andrew J Shoup transmet ces idéaux. Le livre est publié conjointement par Toko books et le Club Rotary Fairburn de Dayton, en Ohio. Le Club Rotary de Barrie a entendu parler du programme et a fourni des livres à distribuer aux élèves d’écoles élémentaires dans le cadre de leur engagement envers le service communautaire professionnel.
Le 21 novembre 2018, plusieurs membres de la 16e Escadre, accompagnés par un Rotarien, se sont rendus dans les écoles qu’on leur avait attribuées. M. Peter Lorimer s’est joint au commandant de la 16e Escadre, le colonel Pascal Godbout, à la Johnson Street Public School. Ils ont été accueillis chaleureusement et se sentaient très à l’aise dans la classe pendant que le colonel Godbout lisait à haute voix et que M. Lorimer tournait les pages du livre. Les enfants étaient très concentrés durant la lecture et ont eu par la suite l’occasion de poser des questions. Certains voulaient savoir comment préparer des chaussons aux pommes, car il y avait une recette dans le livre, tandis que d’autres posaient des questions au sujet de la profession de leurs invités et des médailles du commandant. Le chef d’état‑major de la 16e Escadre, le Lcol Rebecca Evans, a eu le privilège de lire l’histoire aux élèves de la classe de deuxième année de sa fille avec M. Dan Mallory (Rotarien et propriétaire d’entreprise locale), et les deux ont eu beaucoup de plaisir et ont vraiment aimé cette merveilleuse expérience.
La 16e Escadre apprécie toujours toute occasion de participer à des activités d’enrichissement de la collectivité et, grâce au Club Rotary de Barrie, et particulièrement à M. Lorimer, nous sommes un peu plus riches après cette initiative.
By/Par: MWO Hennessey, 16 Wing / 16e Escadre
