Home CFB Borden A blast to remember / Une explosion dont on se souviendra

A blast to remember / Une explosion dont on se souviendra

Logistics Branch Advisor, Colonel Johnson prepared to initiate the blast. / Le conseiller au Service de la logistique, le colonel Johnson, s’apprêtant à déclencher l’explosion.

April 19th 2018 was a special day for the Canadian Forces Logistics Training Centre (CFLTC) and Explosives Division (X Div). Braving the unknown and breaking away from the conventional parade format in dress uniform at Dyte Hall, CFLTC celebrated the graduation of its Rank Qualification (RQ) Private Ammunition Technician (AT) Serial 0003E in an unusual and exciting format.

A cold and windy morning, reflective of the sometimes harsh environments experienced by ATs during work and training, graduates stood proudly on parade – Not on a parade square, but in front of the Command Post (CP) of Castle Explosives Ordnance Disposal (EOD) range. It was a place already well-known by the graduates who just finished their many weeks of ammunition disposal training.

During a brief parade in which the graduates were presented their Logistics Branch Cap Badges to replace their Canadian Armed Forces (CAF) Recruit badge, the Logistics Branch Advisor Colonel B.K. Johnson welcomed them to the Logistics Branch and encouraged them to continue to be curious and keep up the thirst for knowledge and learning. The range parade was the first of many of its kind to come, recognizing the 18 AT graduates completing six and a half months of training at CFLTC, Canadian Forces Base (CFB) Borden. ATs are the safety valve for our operations through their management of the Ammunition and Explosives (A&E) inventory within fixed ammunition facilities and on deployed operations. They not only ensure we have enough ammunition for operations, but also ensure that the inventory cannot cause harm to our forces through sound stewardship. The range parade was followed by two presentations.

The Top Academic Student award, presented to the student whose in class performance achieved the highest mark, was presented to Corporal Beauchemin with Private Matifat-McNutt second and Corporal Tremblay third overall. The Top Practical Student award, presented to the student whose work on the range outside the classroom achieved the highest mark, was presented to Corporal Tremblay with second place to Corporal Beauchemin and Private Arsenault ranked third. The two awards hold equal merit as both aspects of an AT’s training and knowledge are key to their overall performance of any given task they may receive.

The honoured guests present to witness the explosive demonstration included representation by all three elements, truly signifying the cooperative tri-service nature of logistics, specifically within the A&E community. The Senior Canadian Armed Forces Ammunition Technical Officer, Lieutenant-Colonel Jean-Luc Rioux accompanied by the Senior Ammunition Technician Advisor, Chief Warrant Officer Erwan Marquis represented the Land; the Commandant of the Canadian Forces Logistics Training Centre, Commander Francis Turcotte represented Naval Forces accompanied by the Acting Regimental Sergeant Major, Master Warrant Officer Duchense; and the Air Force was represented by both the Logistics Branch Advisor, Colonel Bruce Johnson as the Reviewing Officer and the Logistics Branch Chief Warrant Officer, Chief Warrant Officer Pierre Côté.

Graduates, accompanied by their loved ones, guests and dignitaries, literally had a blast to honour their hard work in completing a technically vast and challenging course. As a team, much like that seen when ATs respond to EOD calls to recover A&E discovered by the public, Sergeants Derek Desbiens and Alexandre Bouchard prepared and set the charge down range that would explosively weld the graduates’ recruit cap badges or “corn flakes” onto a metal plaque. Using the electric means of initiation, the Logistics Branch Advisor, Colonel Johnson, experienced first-hand the thrill of pressing the button that initiated the explosion which would signify the climax of the morning’s range parade. The resulting plate with the recruit cap badges welded onto it will be cleaned up and placed on the wall at X Div to commemorate RQ Private AT Serial 0003E.

Upon completion of the range parade and explosive demonstration, all dignitaries, military staff, graduates and their guests retired to the Castle Grenade Range Hut for the quintessentially military post-parade beverages, coffee with donuts. Shortly thereafter, all departed the range parade and Serial 0003E are now off back to their home units to fulfill their role as qualified ATs.


Le 19 avril 2018 était une journée spéciale pour le Centre d’instruction de logistique des Forces canadiennes (CILFC) et la Division des explosifs (Div X). En bravant l’inconnu et en se détachant de l’approche traditionnelle des rassemblements en uniforme au Dyte Hall, le CILFC a célébré la fin du cours (0003E), Qualification de grade – Technicien de munitions – Soldat (QG Sdt Tech Mun), en adoptant une approche inhabituelle et exaltante.

Par un matin froid et venteux qui rappelle les conditions difficiles auxquelles sont parfois exposés les techniciens de munitions dans l’exercice de leurs fonctions et durant leur entraînement, les finissants se sont fièrement tenus au garde-à-vous, non pas sur un terrain de parade, mais plutôt devant le poste de commandement (PC) du champ de neutralisation des explosifs et munitions (NEM) CASTLE. Les finissants connaissaient déjà bien cet endroit puisqu’ils venaient d’y passer de nombreuses semaines pour y suivre leur entraînement en neutralisation des munitions.

Durant un bref rassemblement au cours duquel les finissants ont reçu leur insigne de coiffure de la Branche des services de la logistique pour remplacer l’insigne interarmées (recrue) des Forces armées canadiennes (FAC), le Col B.K. Johnson, conseiller au Service de la logistique, leur a souhaité la bienvenue dans la Branche et les a encouragés à ne jamais assouvir leur curiosité et leur désir d’acquérir de nouvelles connaissances et d’apprendre. Ce rassemblement est le premier de nombreux autres à venir qui marque, pour les dix-huit (18) finissants, l’aboutissement de six mois et demi d’instruction au CILFC à la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden. Leur rôle indispensable consiste à assurer un niveau de sécurité et de contrôle accru des munitions lors de la gestion des stocks de munitions et d’explosifs (M & E) à l’intérieur des dépôts de munitions fixes dans le cadre des opérations et missions. Grâce à une gestion rigoureuse, ils veillent non seulement à ce qu’il y ait suffisamment de stocks de munitions à des fins opérationnelles, mais aussi à ce qu’ils ne comportent aucun danger pour nos forces. Après le rassemblement au champ de tir, deux remises de prix ont eu lieu.

Tout d’abord, le prix du meilleur stagiaire du volet théorique, qui est remis au militaire ayant obtenu la meilleure note en classe, a été décerné au caporal Beauchemin. Dans la même catégorie, le soldat Matifat McNutt et le caporal Tremblay ont respectivement terminé deuxième et troisième de leur classe. Ensuite, le prix du meilleur stagiaire du volet pratique, qui est remis au militaire ayant obtenu la meilleure note pour son travail au champ de tir, a été décerné au caporal Tremblay. Dans cette catégorie, le caporal Beauchemin et le soldat Arsenault ont respectivement terminé deuxième et troisième de leur classe. Les deux prix sont d’importance égale puisque ces deux aspects de la formation des techniciens de munitions sont tous deux primordiaux dans l’efficacité d’exécution des tâches qui leur sont confiées.

Les invités distingués qui étaient présents pour assister à une démonstration de mise à feu d’explosifs représentaient les trois éléments, ce qui est réellement révélateur de la nature coopérative interarmées de la logistique, particulièrement au sein de la communauté de techniciens œuvrant dans le domaine des munitions et explosifs. La Force terrestre était représentée par l’officier supérieur technicien des munitions des Forces armées canadiennes, le lieutenant-colonel Jean-Luc Rioux, accompagné du conseiller supérieur du groupe de techniciens de munitions, l’adjudant chef Erwan Marquis; la Force de la marine était représentée par le commandant du Centre d’instruction de logistique des Forces canadiennes, le capitaine de frégate Francis Turcotte, accompagné du sergent-major régimentaire par intérim, l’adjudant-maître Duchense; et la Force aérienne était représentée par le conseiller au Service de la logistique, le colonel Bruce Johnson, qui a agi à titre d’officier de la revue, accompagné de l’adjudant chef du Service de la logistique, l’adjudant-chef Pierre Côté.

Les finissants, accompagnés de leurs proches, les invités et les dignitaires se sont littéralement éclatés durant la célébration tenue pour saluer le travail acharné des finissants durant leur cours difficile et exigeant en raison des vastes connaissances techniques qu’il comporte. En travaillant en équipe, de la même façon que des techniciens de munitions interviendraient en réponse à des appels pour neutraliser ou récupérer des explosifs et munitions découverts par le grand public, le Sgt Derek Desbiens et le Sgt Alexandre Bouchard ont préparé et disposé une charge explosive dans un secteur désigné à cette fin pour provoquer le soudage par explosion de l’insigne interarmées de coiffure (aussi appelé « corn flake ») sur une plaque de métal. À l’aide d’un dispositif d’amorçage électrique, le conseiller au Service de la logistique, le colonel Johnson, a vécu l’excitante expérience d’appuyer sur le bouton d’amorçage destiné à déclencher l’explosion, ce qui a marqué l’apogée du rassemblement de fin de cours au champ de tir. La plaque sur laquelle est maintenant soudé l’insigne interarmées des recrues sera nettoyée et placée sur le mur de la Division X en souvenir du cours 0003E – QG Sdt Tech Mun.
Après le rassemblement et la démonstration de mise à feu d’explosifs au champ de tir, tous les dignitaires, le personnel militaire, les finissants et leurs invités se sont rendus au bâtiment du champ de tir CASTLE où des rafraîchissements, cafés et beignes les attendaient comme c’est le cas après tout rassemblement de fin de cours avant le départ des invités. Les finissants du cours 0003E sont maintenant à leur unité d’appartenance et prêts à s’acquitter de leurs fonctions à titre de techniciens de munitions qualifiés.
By/par: Capt Justin A.N. Lek, Ammunition Technical Officer Instructor, Explosives Division, Canadian Forces Logistics Training Centre/ Instructeur officier technicien des munitions
de la division explosifs, du Centre d’Instruction de logistique des Forces canadiennes