Inclusiveness, equality and dignity-these were the principles that accompanied the third-annual raising of the Pride Flag at Canadian Forces Base (CFB) Borden on Thursday, August 2.
CFB Borden, along with 22 communities in Simcoe county-including all 16 municipalities are taking part in Fierté Simcoe Pride 2018-a festival that has been expanded to 14 days, July 30 to August 12.
There will be 21 proclamations and 20 flag raisings of Fierté Simcoe Pride, including the event hosted at CFB Borden.
“The flag raising is a symbol to all members of the Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Two-Spirit and Ally community, that the CFB Borden Defence Team, whether civilian employees or serving members of the Canadian Armed Forces (CAF), promote the principles of inclusiveness, equality and dignity,” LCol O’Leary, Acting CFB Borden Base Commander commented.
The president of Fierté Simcoe Pride, Brandon Amyot was present to celebrate this important event and spoke passionately about the need for ongoing support and celebrations like this to continue fostering accepting, harassment-free workplaces and communities.
“The whole county is united in Pride,” Amyot said, “but there is still work to do. Our theme this year is United in Action, now the municipalities are involved, we can leverage that support into action, making our communities a better place to live, work and grow.”
The flag will remain alongside the flags of CFB Borden and Canada for one week.
LCol O’Leary concluded the ceremony by presenting Amyot with a CFB Borden Commanders Coin to demonstrate the Defence Team’s support and gratitude for the efforts of Fierté Simcoe Pride.
“We continue to work hard to prevent discrimination and harassment based on sexual orientation and gender identity,” LCol O’Leary said. “Our goal is to ensure that all LGBTQ2SA members feel welcomed and are valued as an integral part of the Defence Team, with the same rights as any other person to work in a harassment-free workplace.”
Inclusivité, égalité et dignité : voilà les principes qui marquaient la troisième levée annuelle du drapeau de la Fierté à la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, le jeudi 2 août.
La BFC Borden et 22 collectivités du comté de Simcoe, y compris ses 16 municipalités, participent à la Fierté Simcoe Pride 2018, un festival qui se déroule maintenant sur 14 jours, du 30 juillet au 12 août.
Il y aura 21 proclamations et 20 levées de drapeaux de Fierté Simcoe Pride, notamment l’activité organisée à la BFC Borden.
« La levée du drapeau est symbolique pour tous les membres de la communauté lesbienne, gaie, bisexuelle, transgenre, allosexuelle, bispirituelle et alliée. L’Équipe de la Défense de la BFC Borden, qu’il s’agisse d’employés civils ou de membres actifs des Forces armées canadiennes (FAC), fait la promotion des principes d’inclusivité, d’égalité et de dignité » mentionne le Lcol O’Leary, commandant intérimaire de la BFC Borden.
Le président de Fierté Simcoe Pride, Brandon Amyot, qui était sur place pour célébrer cet événement important, a évoqué avec passion la nécessité d’un soutien continu et de célébrations comme celle-ci afin de promouvoir l’acceptation des collectivités et des milieux de travail exempts de harcèlement.
« Tout le comté est solidaire avec la Fierté », a dit Amyot, « mais il y a encore du travail à faire. Notre thème cette année est Unis dans l’action. Maintenant que les municipalités sont engagées, nous pouvons transformer ce soutien en gestes concrets et faire de nos collectivités un endroit pour travailler et s’épanouir, où il fait bon vivre. »
Le drapeau flottera aux côtés des drapeaux de la BFC Borden et du Canada pendant une semaine.
Le Lcol O’Leary a conclu la cérémonie en remettant à M. Amyot un médaillon du commandant de la BFC Borden afin de démontrer le soutien et la gratitude de l’Équipe de la Défense pour les efforts de Fierté Simcoe Pride. « Nous continuons à redoubler d’efforts pour prévenir la discrimination et le harcèlement fondés sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre », a déclaré le Lcol O’Leary.
« Notre objectif est de faire en sorte que tous les membres LGBTQ2SA se sentent les bienvenus et soient valorisés en tant que partie intégrante de l’Équipe de la Défense. Ils jouissent des mêmes droits que n’importe quel autre individu à travailler dans un milieu de travail exempt de harcèlement. »
By/Par: Emily Brown, Citoyen Borden Citizen
