Home CFB Borden CAF’s first female LCol in the infantry speaks at “Coffee Break” /...

CAF’s first female LCol in the infantry speaks at “Coffee Break” / La première femme Lcol dans l’infanterie des FAC prend la parole lors de la « pause-café »

LCol Wellwood speaks to a group of captive listeners during the DWAO “Coffee Break”./ La Lcol Wellwood s'adresse à un public attentif lors de la « pause-café » de l’OCFD.

On 26 Feb, CFB Borden’s Defence Women Advisory Organization (DWAO) held a Coffee Break with guest speaker LCol Maureen Wellwood, Deputy Base Commander at CFB Borden. The event was organized by Borden DWAO’s co-chairs, Mr. Gary Green and Maj Christina Blanchette, and, according to the organization, the purpose of these events are to “voice the interests, concerns and issues” of women employed within the CAF and under the DND umbrella.

Those in attendance had the opportunity to hear about LCol Wellwood’s experiences within the CAF, participate in the discussion, and ask questions, all while enjoying some light refreshments.

The presentation, which took place in building O-109, began with LCol Wellwood speaking of her motivations for joining, education in the military, her various deployments, balancing work and family life in the CAF, tough moments during her career, as well as her proudest memories.

“There will always be [bad] situations,” commented LCol Wellwood, “but sometimes we have the opportunity in those situations to make a huge difference without even realizing it, just by being a human being, just by respecting our own values, just by being honest.”

When the discussion period began, many women chimed in, adding to the conversation with their personal experiences within the Forces and offering support to those asking questions.


Le 26 février, l’Organisation consultative des femmes de la Défense (OCFD) de la BFC Borden a présenté une « pause-café » en compagnie de la conférencière invitée, le Lcol Maureen Wellwood, commandant-adjoint de la BFC Borden. L’événement était organisé par les coprésidents de l’OCFD de Borden, M. Gary Green et le Maj Christina Blanchette. Selon l’OCFD, de tels événements ont pour objectif de « faire connaître les intérêts, les préoccupations et les enjeux » des femmes travaillant au sein des FAC et des femmes qui relèvent du MDN.

Les personnes présentes ont eu l’occasion d’entendre parler de l’expérience de la Lcol Wellwood dans les FAC, de participer à la discussion et de poser des questions, tout en prenant un rafraîchissement.

La présentation, qui se tenait au bâtiment O-109, a débuté par une allocution de la Lcol Wellwood au sujet de ses motivations à devenir militaire, de ses études dans l’armée, de ses divers déploiements, de l’équilibre travail-famille dans les FAC, des moments difficiles vécus pendant sa carrière et des souvenirs qui lui apportent le plus de fierté.

« Nous vivrons toujours des situations [difficiles] », a fait savoir la Lcol Wellwood. « Nous avons parfois l’occasion, dans de telles situations, d’influencer grandement le cours des choses sans même nous en rendre compte, juste en étant ce que nous sommes, juste en respectant nos propres valeurs, juste en faisant montre d’honnêteté. »

Lorsque la période de discussion a commencé, de nombreuses femmes ont pris part à la conversation en racontant leurs expériences personnelles dans les Forces et en offrant du soutien aux personnes qui posaient des questions.

By/Par: Zoe Côté