On 29 June, two members of the Canadian Forces Fire and CBRN Academy (CFFCA) conducted a promotion presentation.
Given the current COVID-19 environment, physical distancing was at the forefront of everyone’s mind. This however, was not hard for CFFCA staff to accomplish – you see, there are three basic protection measures of reducing exposure that are taught at the CFFCA. These are time, DISTANCE and shielding.
To ensure the appropriate DISTANCE was adhered to, the unit was ready with some “tools of the trade” such as the Remote Handling Tongs or AKA the “Grabbers”. As you can see from the photos taken, it was both a unique and symbolic way to promote MWO Ronnie Meltzer and Sgt John MacDonald to their current ranks. Many congratulations to both of our staff members.
By CWO Pereira, CFFCA CWO
La distanciation à L’EPDCFC?
Le 29 juin, deux membres de l’École des pompiers et de la défense CBRN des Forces canadiennes (EPDCFC) ont reçu une promotion.
Étant donné la situation actuelle liée à la COVID-19, la distanciation physique est au centre de nos préoccupations à tous et à toutes. Le personnel de l’EPDCFC n’a toutefois aucune difficulté à en tenir compte — voyez-vous, l’EPDCFC enseigne trois mesures de protection de base pour réduire le risque d’exposition : le temps, la DISTANCE et le blindage.
Pour assurer la conformité aux mesures de DISTANCIATION, l’unité était prête à s’adapter à l’aide de certains « outils de travail », comme les pinces longues. Comme le montrent les photos ci-dessous, la promotion de l’Adjum Ronnie Meltzer et du Sgt John MacDonald à leur grade actuel s’est déroulée d’une façon unique et symbolique. Toutes mes félicitations à ces deux membres de notre personnel.
Par l’Adjuc Pereira, Adjuc EPDCFC
