On 24 September, CFFCA (Canadian Forces Fire and Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Academy) held a Course Closing Ceremony for the Apprentice Course Qualification Level 3 Module 2 serial 0001 (QL3 Mod 2).
19 newly qualified apprentice firefighters successfully completed the very first CAF-ACE program (Canadian Armed Forces – Accreditation, Certification, Equivalency Program). These newly trained firefighters leave the Academy for postings across Canada with Firefighter level 1 and 2, Hazardous Material Awareness, and Ops International Fire Service Accreditation Congress (IFSAC) qualifications.
Captain Robert Sloan, Chief Instructor, had the privilege of giving his son, Cpl Justin Dépatie, his firefighter trade badge and welcoming him into the trade as a qualified member. This rare occurrence within the firefighter trade was a great honour for both father and son.
The QL3 Mod 2 0001 course showed great determination and hard work throughout the duration of the course. Members adapted to new social distancing and sanitization measures and overcame the challenges COVID-19 brought to their training, setting the example for courses to come.
By MCpl / Cplc Marius Cyr, Instructor, Canadian Forces Fire and Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Academy
Cérémonie en l’honneur des diplômés du premier cours du Programme ACE offert à l’EPDCFC
Le 24 septembre dernier, l’École des pompiers et de la défense CBRN des Forces canadiennes (EPDCFC) a tenu une cérémonie de clôture du Module (Mod) 2 du Cours 0001 d’apprenti de niveau de qualification (NQ) 3.
Dix-neuf apprentis pompiers nouvellement qualifiés ont réussi le tout premier cours du Programme ACE (Programme d’accréditation, de certification et d’équivalence) offert à l’École. Ces nouveaux diplômés, qui comptent à leur actif des certificats de pompier de niveau I et de niveau II, un certificat de niveau de sensibilisation aux matières dangereuses et un certificat de niveau opérationnel du International Fire Service Accreditation Congress, seront affectés un peu partout au Canada.
L’instructeur-chef de l’École, le capitaine Robert Sloan, a eu le privilège de remettre à son fils, le caporal Justin Dépatie, l’insigne professionnel de pompier et de l’accueillir au sein du groupe professionnel des pompiers à titre de membre qualifié. Il s’agit là d’une rare éventualité, qui s’est avérée un grand honneur tant pour le père que pour le fils.
Les stagiaires du Mod 2 du Cours 0001 de NQ 3 ont fait preuve d’une grande détermination et d’une grande ardeur au travail pendant toute la durée du cours, tout comme ils ont su s’adapter aux nouvelles mesures de distanciation sociale et de santé publique et surmonter les difficultés associées à la COVID-19 dans le cadre de leur instruction, prêchant ainsi par l’exemple pour les stagiaires de demain.
Auteur : Le caporal-chef Marius Cyr, instructeur à l’École des pompiers et de la Défense CBRN des Forces canadiennes
