Splash pads are known for laughter and play from children, providing them with a refuge from the heat, as they joyfully spray one another with water cannons and run under barrels of water that cascade over their heads.
On the evening of Friday, July 27, while those same children were drifting off for a good night’s sleep, adults took over the kid’s play area and enjoyed a unique Adult Splash Party from 8 p.m. to midnight at 334 Somme Blvd.
Personnel Support Programs (PSP) launched this inaugural event featuring a DJ, BBQ, foam machine and prizes. Over 240 people attended the fun-filled night. Attendees were able to purchase food from the Military Police (MP) Academy to support the MP Fund for Blind Children and the Jr Ranks Mess served beverages. Some revelers needed encouragement to become adventurous enough to join the others in the foam pit and “Shake it Off” to Taylor Swift.
Students and local residents were able to hop on a bus that circulated CFB Borden at key locations all night to ensure safe transportation was provided for all.
Cheryl-Lynn Miller, Manager, Community Recreation commented, “[We are] so pleased with the turn-out and positive vibe at the event. Using features that are on the base for more than one purpose so that it benefits all Base Fund beneficiaries was the goal, and that was achieved with this event. PSP works together as a team to provide the best Morale and Welfare services possible, and the PSP partnerships for this event were evident. Thanks to Base Supply, RP Ops, Base Transport, the MP Academy and the MP Detachment for a safe and fun event!”
Attendees were very happy with the organization of this creative event for the 19+ crowd and could be heard saying, “I have never been to a base that offers something amazing like this” and, “thank you so much, it is so nice to have an event for adults outside.”
Needless to say, the Adult Splash Party was a huge success, and kudos to PSP Community Recreation for thinking outside the box and allowing ‘playtime’ for the adults who will always be kids at heart.
Les enfants rient et s’amusent dans les aires de jeux d’eau; ces dernières les protègent de la chaleur alors qu’ils s’amusent à s’arroser avec les canons d’arrosage et à courir sous les jets d’eau qui tombent en cascade au-dessus de leurs têtes.
Pendant la nuit du vendredi 27 juillet, tandis que ces mêmes enfants s’endormaient pour une bonne nuit de sommeil, les adultes ont pris le contrôle de l’aire de jeux et se sont bien amusés lors d’une Soirée unique pour les adultes, qui s’est déroulée de 20 h à minuit au 334, boul. Somme.
La première activité de ce genre lancée par les Programmes de soutien du personnel (PSP) avait au programme un DJ, un barbecue, une machine à fabriquer de la mousse et des prix. Plus de 240 personnes ont assisté à cette soirée amusante. Les participants ont pu acheter de la nourriture de l’École de la police militaire (PM) pour soutenir le Fonds de la PM pour les enfants aveugles et le Mess des caporaux et des soldats ont servi des boissons. Certains joyeux convives ont eu besoin d’encouragement pour être plus audacieux afin de se joindre aux autres dans le bassin de mousse et danser au son de Shake It Off de Taylor Swift.
Des étudiants et des résidents locaux ont pu monter à bord d’un autobus qui circulait à divers endroits de la BFC Borden toute la soirée pour offrir un transport sécuritaire à tous les participants.
Cheryl-Lynn Miller, gestionnaire des loisirs communautaires, a affirmé : « [Nous sommes] visiblement heureux du nombre de participants et de l’énergie positive pendant l’activité. Le but était d’utiliser les installations de la base dans plus d’une situation de façon à ce qu’elles puissent profiter à tous les bénéficiaires du Fonds de la Base, et c’est ce que nous avons réussi avec cette activité. Le personnel des PSP travaille en équipe pour fournir les meilleurs services de bien-être et de moral possible et les partenariats des PSP lors de cette activité étaient indéniables. Nous voulons remercier l’Approvisionnement de la base, les Ops Imm, les services de transport de la base, l’École de la PM et le détachement de la PM pour une activité sécuritaire des plus agréables! »
Les participants étaient très heureux de l’organisation de cette activité novatrice pour le groupe des 19 et plus et on pouvait les entendre dire : « Je n’ai jamais été dans une base qui offre une activité aussi extraordinaire » et « merci infiniment, nous sommes très contents de l’organisation d’une activité à l’extérieur pour les adultes. »
Cela va sans dire que la Soirée pour les adultes à l’aire de jeux d’eau a été toute une réussite et un bravo à l’équipe des loisirs communautaires des PSP d’avoir fait preuve de créativité et d’avoir permis aux adultes de s’amuser, car ils seront toujours jeunes de cœur.
By/Par: Timothy Loyal, Citoyen Borden Citizen
