Again this year, the Military Police Unit (MPU) Borden conducted the “Fill the Cruiser” event in support of the Seasonal Sharing Basket Campaign (SSBC). This event will enable the Base committee to support Defence Team Members who need a “little boost” during the upcoming Holiday Season. MPU Borden members would like to thank all donors for their amazing generosity which made this event a great success! The Military Police were eager to connect with the community. This two day event, held in the CANEX parking lot 18 and 30 November raised $1,080.11 in cash donations along with many toys and food items.
Encore une fois cette année, l’unité de police militaire (UPM) de Borden a tenu l’activité « Remplissons la voiture de police », en appui à la Campagne des paniers du temps des Fêtes. Cette activité permettra au conseil de la base d’appuyer les membres de l’Équipe de défense qui ont besoin d’un coup de pouce pour la période des Fêtes. Les membres de l’UPM Borden aimeraient remercier tous les donateurs pour leur grande générosité qui a permis d’assurer le succès de cette activité! La police militaire avait hâte de renouer avec la collectivité. Cette activité d’une durée de deux jours a eu lieu dans le stationnement du CANEX, les 18 et 30 novembre et a permis d’amasser 1 080,11 $ de dons en espèce avec plusieurs jouets et des denrées alimentaires.
Photo: (L-R) Cpl DeMoss, Mrs. Mills and Cpl Savoie – Members of MPU Borden who assisted with the “Fill the Cruiser” event, with a sample of the donations collected by MPU Borden.
(G-D)Le Cpl DeMoss, Mme Mills et le Cpl Savoie, organisateurs de l’activité « Remplissons la voiture de police » avec un échantillon des dons recueillis par l’UPM Borden.
