Home Armée canadienne Un fournisseur de mini-marché fait son entrée au Centre

Un fournisseur de mini-marché fait son entrée au Centre

Le mini-marché est alimenté par Canteen, une entreprise de distributeurs automatiques qui offre des stations de collations sans contact en libre-service, où l’on peut trouver une foule d’options de nourriture et de boissons, chaudes ou (Caleb Hooper/Citoyen Borden)

Achetez au même endroit vos collations et boissons préférées, et même des plats congelés

Le 24 octobre, le colonel Jonathan Michaud, commandant de la Base, et Robert Wilcox, premier maître de 1re classe (pm 1), ont visité le Centre pour inaugurer officiellement le nouveau mini-marché.

Le mini-marché est alimenté par Canteen, une entreprise de distributeurs automatiques qui offre des stations de collations sans contact en libre-service, où l’on peut trouver une foule d’options de nourriture et de boissons, chaudes ou froides.

Grâce à ce nouveau mini-marché, les membres peuvent facilement acheter des rafraîchissements en balayant l’empreinte digitale de leur pouce ou en utilisant une méthode de paiement sans contact, et ce, en profitant de tous les loisirs que le Centre a à offrir.

Plus pratique encore, les membres qui se rendent au Centre peuvent créer un compte auprès de Canteen et y allouer des fonds pour faire des achats à leur convenance.

Comment payer au mini-marché

1. Scannez vos articles à la borne.

2. Sélectionnez une méthode de paiement :

a. Identifiant Connect and Pay;

b. Carte de débit ou de crédit;

c. Compte Canteen.

3. Effectuez votre paiement :

a. Balayez l’empreinte digitale de votre pouce;

b. Utilisez votre identifiant Connect and Pay;

c. Utilisez une carte de débit ou de crédit;

d. Utilisez votre carte du marché.

Le colonel Michaud, commandant de la Base, Tom Bennett, directrice des concessions nationales CANEX, Sheila Carlson, gérant du magasin CANEX, et le pm 1 Wilcox à l’intérieur du Centre, devant le nouveau mini-marché (Caleb Hooper/Citoyen Borden)

Comment créer un compte

1. À la borne, appuyez sur « Créer un compte » (Create an account).

a. Balayez votre empreinte digitale ou une carte d’identité balayable.

b. Choisissez un NIP à quatre chiffres.

c. Entrez votre prénom et votre nom de famille.

2. Pour vous connecter, appuyez sur « Connexion au compte » (Account log in) à la borne.

a. Balayez votre empreinte digitale ou une carte d’identité balayable.

3. Pour ajouter des fonds à votre compte, appuyez sur « Connexion au compte » (Account log in).

a. Balayez votre empreinte digitale ou une carte d’identité balayable.

b. Appuyez sur « Ajouter des fonds avec une carte » (Fund with card).

c. Entrez le montant souhaité.

d. Utilisez une carte de débit ou de crédit pour ajouter les fonds au compte. Découvrez les changements apportés au Centre et à tous les autres projets à venir sur le site Web des initiatives du commandant de la Base.

Rédigé par : Caleb Hooper