Lieutenant-General C.A. Lamarre, Commander Military Personnel Command, representing all current serving logisticians, passes the Royal Canadian Logistics Service flag to three junior members of the Royal Canadian Navy, the Canadian Army and the Royal Canadian Air Force, representing the critical role they will play in supporting future operations on land, at sea and in the air.
Le lieutenant-général C.A. Lamarre, commandant du Commandement du personnel militaire, représentant tous les logisticiens actuellement en service passe le drapeau du Service royal canadien de la logistique à trois membres subalternes de la Marine royale canadienne, de l’Armée canadienne et de l’Aviation royale canadienne, représentant le rôle essentiel qu’ils exerceront dans le soutien futur des opérations sur terre, en mer et dans les airs.
Photo credit / Crédit photo: MCpl/Cplc Darcy Lefebvre
On 1 February 2019 the Canadian Forces Logistics Training Centre (CFLTC) led the national closure of the 50th Anniversary celebrations, the ‘Year of the Logistician’ and welcomed the 51st year of the Royal Canadian Logistics Service (RCLS). As well, the 100 personnel parade carried weapons to represent the ‘warrior spirit,’ which is the primary duty of our service. The parade honoured the recent graduates of the Human Resources Administrator Rank Qualification Private. Congratulations to the new logisticians who graduated from CFLTC.
This monumental and historic celebration, held at Dyte Hall, was witnessed by approximately a thousand guests. Dignitaries, veterans, students, family and friends crowded the drill hall anxious to partake in this memorable event to celebrate the Branch’s accomplishments, and to enable CFLTC to highlight the importance of logistics, which ensures operational success at home and abroad.
“It was a distinct honour to have Lieutenant-General (LGen) Chuck Lamarre, Commander Military Personnel Command, take part as the Reviewing Officer for this parade,” stated Commander Francis Turcotte, Commandant of CFLTC.
The Parade was equally honoured to welcome as key appointments, Brigadier-General (BGen) Tattersall, Commander Military Personnel Generation, Major-General (retired) McQuillan, Colonel Commandant of the RCLS, Commander Turcotte, CFLTC Commandant and CWO St-Laurent, CFLTC CWO.
Addressing the crowd, LGen Lamarre reiterated his pride in being a member of the Logistics Service, and the importance of CFLTC in shaping the future, and in providing relevant, effective and professional logisticians.
“Whether we’re supporting the far end of the world, in Europe, or right here in Canada, it’s a long way to go, and it calls on the professionalism of our logisticians to make sure that our Forces are well supported, well maintained, well administered – and this is what we see in front of us today, the next generation that will undertake these responsibilities – and you undertake these responsibilities at the very close of a successful 50th Anniversary year.”
De génération en génération
Le 1er février 2019, le Centre d’instruction de logistique des Forces canadiennes (CILFC) a conclu les célébrations du 50e anniversaire du Service royal canadien de la logistique, l’Année des logisticiens, et a souligné le début de sa 51e année. De plus, 100 personnes portant des armes ont défilé pour représenter l’esprit guerrier qui est la tâche principale de notre service. Lors de ce rassemblement, les militaires ayant récemment obtenu la qualification de grade de soldat en tant qu’administrateur des ressources humaines ont été honorés. Félicitations aux nouveaux logisticiens qui ont obtenu leur diplôme du CILFC.
Un millier d’invités ont été témoins de cette fête monumentale et historique au Dyte Hall. Les dignitaires, les anciens combattants, les stagiaires, les familles et les amis se sont entassés dans la salle d’exercices, nerveux de participer à cette activité mémorable, pour célébrer les réalisations de la branche et pour permettre au CILFC de mettre en évidence l’importance de la logistique afin d’assurer le succès opérationnel au pays et à l’étranger.
« Ce fut un honneur insigne que le lieutenant-général (Lgén) Chuck Lamarre, commandant du Commandement du personnel militaire, assume le rôle d’officier de la revue », a indiqué le commandant Francis Turcotte, commandant du CILFC.
Des titulaires de poste clé, le brigadier général Tattersall, commandant de la Génération du personnel militaire, le major-général (retraité) McQuillan, colonel commandant du Service royal canadien de la logistique, le commandant Turcotte, commandant du CILFC et l’Adjuc St-Laurent, adjuc du CILFC, ont honoré l’assistance de leur présence.
En s’adressant à la foule, le Lgén Lamarre a réitéré sa fierté d’être membre du Service de la logistique et l’importance du CILFC pour façonner l’avenir et fournir des logisticiens pertinents, efficaces et professionnels.
« Que nous appuyions les efforts à l’autre bout du monde, en Europe, ou ici au Canada, il y a beaucoup à faire, et le professionnalisme de nos logisticiens est nécessaire pour s’assurer que nos forces sont bien soutenues, bien maintenues et bien gérées, et ce que nous avons devant nous aujourd’hui, c’est la prochaine génération qui assumera ces responsabilités; et vous prenez ces responsabilités à la toute fin d’un 50e anniversaire réussi. »
