As part of a strategic partnership being forged with Georgian College, CFLTC recently supported an initiative by the Georgian College International Centre to collect winter clothing for their international students and families. The Deputy Commandant, RSM and CFLTC representatives delivered the clothing on Friday, 1 November, arriving in style in a LAV 6 (Light Armoured Vehicle), which attracted significant attention from the international students. The staff of the International Centre were most appreciative of the donations that will help keep international students warm for their first winter in Canada. A big thank you to CFLTC staff who contributed to the important cause.
Dans le cadre d’un partenariat stratégique avec le Georgian College, des membres du CILFC ont décidé de participer à un projet de collecte de vêtements d’hiver pour ses étudiants étrangers et leur famille. Vendredi 1 novembre, le commandant adjoint, le sergent-major régimentaire et des représentants du CILFC ont livré des vêtements d’hiver. Ils sont arrivés avec style dans un véhicule de patrouille blindé tactique, ce qui a beaucoup plu aux étudiants étrangers. Le personnel du Centre International de Georgian College a exprimé sa reconnaissance aux membres du CILFC. Ils ont expliqué que grâce aux vêtements offerts, les étudiants étrangers seront habillés chaudement pour leur premiere saison d’hiver au Canada. Un grand merci vas à tous ceux qui ont participé à la collecte.
By/Par: CWO / Adjuc J. St-Laurent
