This year marks the 50th anniversary of the Official Languages Act (OLA). The Act recognizes the equal status and use of French and English in all federal institutions. Our two official languages are woven into the Canadian fabric.
The Government of Canada, the Department of National Defence (DND) and the Canadian Armed Forces (CAF) are proud to highlight this anniversary, which reaffirms the key role of our two official languages in fostering inclusion and diversity across Canada.
Canada’s two official languages are at the very heart of its history and identity; they are a key element of Canadian diversity and contribute to Canada’s position in the world.
Canada’s Defence Policy Strong, Secure, Engaged recognizes that diversity and inclusion are core to ensuring a respectful culture and our continued success. To fully respect all members of the Defence Team means to recognize the place English and French have in the DND and the CAF and understand our official languages rights and obligations as an institution and as individuals.
History of the Official Languages Act
1867: The Constitution Act recognizes the use of two languages, English and French, in Parliament and before the federal courts. However, the concept of “official languages” is still not in use.
1962: The Royal Commission on Government Organization recommends that the government provide its services in English and French.
1963: The Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism is established with a mandate to recommend steps to develop the country on the principle of equality between English and French.
1967: The Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism recommends to the Government of Canada that English and French be declared the official languages of Canada.
1969: The first federal Official Languages Act is adopted, and it declares English and French to be the two official languages of Canada.
1982: The Canadian Charter of Rights and Freedoms is adopted, and language rights are now strengthened.
1988: The second federal Official Languages Act is adopted to ensure the implementation of the federal language rights enshrined in the Charter. The new Act also states the Government of Canada’s commitment to enhancing the vitality of official language minority communities and to supporting their development as well as to fostering the full recognition and use of both English and French in Canadian society.
2005: The Official Languages Act is amended in order to specify that federal institutions must take positive measures to implement the Government of Canada’s commitment to official language minority communities, and a legal remedy before the Federal Court is now applicable to that part of the Act.
2019: The Government of Canada is taking steps to modernize the Official Languages Act.
L’année 2019 marque le 50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles (LLO). La Loi reconnaît l’égalité de statut et d’utilisation du français et de l’anglais dans toutes les institutions fédérales. Nos deux langues officielles font partie intégrante de la société canadienne.
Le gouvernement du Canada, le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes sont fiers de souligner cet anniversaire, qui réaffirme le rôle clé de nos deux langues officielles dans la promotion de l’inclusion et de la diversité au Canada.
Les deux langues officielles du Canada sont au cœur de son histoire et de son identité ; elles sont un élément clé de la diversité canadienne et contribuent à la place du Canada dans le monde.
La politique de défense du Canada Protection, Sécurité, Engagement reconnaît que la diversité et l’inclusion sont essentielles pour assurer une culture de respect et notre succès continu. Respecter pleinement tous les membres de l’Équipe de la Défense signifie reconnaître la place qu’occupent le français et l’anglais au MDN et dans les FAC et comprendre nos droits et obligations en matière de langues officielles en tant qu’institution et en tant qu’individus.
Historique de la Loi sur les langues officielles
1867 : La Loi constitutionnelle reconnaît l’usage des deux langues, le français et l’anglais, au Parlement et devant les tribunaux fédéraux. La notion de « langues officielles » n’est toutefois pas encore utilisée.
1962 : La Commission royale d’enquête sur l’organisation du gouvernement recommande que le gouvernement fournisse ses services en français et en anglais.
1963 : La Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme est mise sur pied avec comme mandat de recommander les mesures à prendre pour que le pays se développe d’après le principe de l’égalité entre le français et l’anglais.
1967 : La Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme recommande au gouvernement du Canada que le français et l’anglais soient déclarés les langues officielles du Canada.
1969 : La première Loi sur les langues officielles fédérale est adoptée et les langues française et anglaise y sont déclarées comme étant les deux langues officielles du Canada.
1982 : La Charte canadienne des droits et libertés est adoptée et les droits linguistiques sont désormais renforcés.
1988 : La deuxième Loi sur les langues officielles fédérale est adoptée afin d’assurer la mise en œuvre des droits linguistiques fédéraux enchâssés dans la Charte. La nouvelle loi déclare également l’engagement du gouvernement du Canada à favoriser l’épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire et à appuyer leur développement, ainsi qu’à promouvoir la pleine reconnaissance et l’usage du français et de l’anglais dans la société canadienne.
2005 : La Loi sur les langues officielles est modifiée de façon à préciser que les institutions fédérales doivent prendre des mesures positives pour la mise en œuvre de l’engagement du gouvernement du Canada envers ses communautés de langue officielle en situation minoritaire, et un recours judiciaire devant la Cour fédérale est désormais applicable à cette partie de la Loi.
2019 : Le gouvernement canadien entreprend un examen de la Loi sur les langues officielles en vue de sa modernisation.
