Drive -Thru Blessing
Would you like a Christmas Blessing? Everybody who would like to receive the Christmas blessing from the Pastoral Team, no matter what faith or denomination, is invited to stop by St Joseph’s Chapel main doors and remain in their car in order to receive the Christmas blessing and some cheer.
- December 17th from 12:00 p.m. to 1:00 p.m.
- December 24th from 4:30 p.m. to 5:30 p.m.
Hanukkah Ceremony
This year we will hold a Chanukah Ceremony at the multi-Faith Centre on
December 17th 3:30 p.m.
Anyone can attend. We will talk about the meaning of the celebration of Hanukkah and its message. There will be a lighting of the Menorah and donuts will be served.
Roman Catholic Services at St-Joseph Chapel
- French Sunday Mass at 9:30 a.m.
- English Sunday Mass at 11:15 a.m.
- Christmas Eve Mass on December 24th
- English Mass at 6:00 p.m.
- French Mass at 8:00 p.m.
This year, registration for all Roman Catholic masses is mandatory. Please call 705-796-1349 in order to register. We have a limit of 30% capacity with social distancing, so the service will be online on the St. Joseph Chapel Facebook page for those who cannot attend.
Drive-Thru Confession
Confession will be held by Father Denis Dion, who will welcome you from his car in the Parking Lot of St-Joseph Chapel. He will wait in the parking lot during the following date and times;
- Sunday December 20th from 10:15 a.m. to 11:00 a.m.
- Wednesday December 23rd from 7:00 p.m. to 8:00 p.m.
- Thursday December 24th from 3:30 p.m. to 4:30 p.m.
Protestant Services at Trinity Chapel
- Sunday Services at 10:30 a.m.
- Love Borden Christmas Contemporary Evening Service on December 13th at 6:30 p.m.
- Christmas Eve Service: December 24th at 7:00 p.m.
There is no pre-registration mandatory at Trinity Chapel, however everyone will be required to register when entering the chapel.
COVID PROTOCOLS
Everyone arriving at Trinity and St-Joseph Chapels will be required to fill out a Covid form answering health questions and travel questions as well as contact tracing information before entering. During the service everyone is required to wear a mask and remain seated. After the service every chair/pew is wiped down to maintain the health and safety of everyone. We do have a limited spaces available to allow for social distancing.
Click here to download a PDF flyer of this information
Services religieux durant les fêtes à CFB Borden
Bénédiction au volant
Souhaitez-vous recevoir une bénédiction de Noël? Tous ceux et celles qui souhaitent recevoir la bénédiction de Noël de l’équipe pastorale, quelle que soit votre religion ou votre dénomination, vous êtes invités à vous arrêter aux portes principales de la chapelle Saint-Joseph et à rester dans votre voiture afin de recevoir la bénédiction de Noël et acclamations.
- 17 décembre: 12h00 à 13h00
- 24 décembre: 16h30 à 17h30
Cérémonie de Hanoukka
Cette année, nous organiserons une cérémonie de Hanoukka au Centre Multiconfessionnel le 17 décembre à 15h30
Tout le monde peut y assister. Nous parlerons de la signification de la célébration de Hanoukka et de son message. Il y aura une illumination de la Menorah et des beignes seront servis.
Services catholiques romains à la chapelle St-Joseph
- Messe dominicale française: 09h30
- Messe dominicale en anglais: 11h15
- Messe du réveillon de Noël le 24 décembre
- Messe en anglais: 18h00s
- Messe française: 20h00
Cette année, l’inscription à toutes les messes catholiques romaines est obligatoire. Veuillez appeler le 705-796-1349 pour vous inscrire. Nous avons une limite de capacité de 30% avec distanciation sociale, donc le service sera en ligne sur la page Facebook de la chapelle Saint-Joseph pour ceux qui ne peuvent pas y assister.
Confession au volant
La confession sera tenue par le père Denis Dion, qui vous accueillera de sa voiture dans le stationnement de la chapelle St-Joseph. Il attendra dans le parking pendant les dates et les heures suivantes;
- Dimanche 20 décembre de 10h15 à 11h00.
- Mercredi 23 décembre de 19h00 à 20h00
- Jeudi 24 décembre de 15h30 à 16h30.
Services protestants à la chapelle de la Trinité
- Services du dimanche: 10h30
- Service du soir contemporain de Noël Love Borden: 13 décembre à 18h30
- Service du réveillon de Noël: 24 décembre à 19h00
Il n’y a pas de pré-inscription obligatoire à la chapelle de la Trinité, cependant tout le monde devra s’inscrire en entrant dans la chapelle.
PROTOCOLES COVID:
Toute personne arrivant aux chapelles Trinity et St-Joseph devra remplir un formulaire Covid répondant aux questions de santé et de voyage ainsi qu’aux informations de recherche des contacts avant d’entrer. Pendant le service, chacun est tenu de porter un masque et de rester assis. Après le service, chaque chaise / banc est essuyé pour maintenir la santé et la sécurité de chacun. Nous avons des espaces limités pour permettre la distanciation sociale.
Cliquez ici pour télécharger un dépliant PDF de ces informations
