Team members integral in seeing the change room renovations from start to finish come to fruition, (from left to right back row): Jerry O’Hara, Fitness and Sports Facilities Coordinator, Captain Paul Morillo, RPO Det Borden, Diane Laube, RPO Det Senior Engineering Technologist, Chuck Wilson, Manager Fitness and Sports, (front row left to right): Justin Haskett, Defence Construction Canada, LCol Charleen MacCulloch, CFB Borden Admin O, Jennifer Goodfellow, Senior Manager PSP and Wendy Miller, Deputy Manager, PSP. / L’équipe ayant joué un rôle déterminant dans la concrétisation du projet de rénovation du vestiaire du début à la fin (rangée arrière à partir de la gauche) : Jerry O’Hara, coordonnateur des installations de conditionnement physique et de sports, Capt Paul Morillo, Dét Ops Imm Borden, Diane Laube, technologue principale en génie Dét Ops Imm, Chuck Wilson, gérant du Service du conditionnement physique et des sports, (rangée avant à partir de la gauche) : Justin Haskett, Construction de Défense Canada, Lcol Charleen MacCulloch, O Admin BFC Borden, Jennifer Goodfellow, gérante principale des PSP et Wendy Miller, gérante adjointe des PSP.
The men’s change room located in the Buell Fitness and Aquatics Centre has had significant renovations and upgrades and is now open and fully operational for visitors.
Some of the significant improvements include larger lockers, new Dyson hand dryers, new tiles, and freshly painted walls to name a few.
This renovation is the final phase of a large-scale upgrade to all the visitor change rooms at the Buell Fitness and Aquatics Centre, which began in early fall 2018.
The implementation of such substantial renovations requires teamwork from various departments and individuals working in tandem towards a common goal. Real Property Operations Detachment (RPO Det) played a substantial role in having this project come to fruition, without their determination and professionalism this project would not have been possible and they are to be commended for their tireless hard work.
Another shout out goes to Cornerstone Building and Property Services Inc. who did top-notch work and the Personnel Support Programs (PSP) team who worked tirelessly to facilitate the renovations, ensured visitors had alternative option for services and assisted in countless ways to see this improvement through to the end.
Come by the Buell Fitness and Aquatic Centre and enjoy the new and improved facilities ready to serve you.
Le vestiaire des hommes du Centre de conditionnement physique et aquatique Buell a fait l’objet d’importantes rénovations et améliorations et est maintenant prêt à accueillir les visiteurs.
Parmi les améliorations importantes apportées au Centre, mentionnons des casiers plus grands, de nouveaux sèche-mains Dyson, de nouvelles tuiles et des murs fraîchement peints.
Ces rénovations s’inscrivent dans la dernière phase d’un projet d’amélioration à grande échelle des vestiaires du Centre de conditionnement physique et aquatique Buell amorcé à l’automne 2018. Un projet d’une telle envergure exige la collaboration de divers services et personnes œuvrant à un objectif commun. Les membres du personnel du Détachement des opérations immobilières (Dét Ops Imm) ont joué un rôle important dans la réalisation du projet. Ces rénovations auraient été impossibles sans leur détermination et leur professionnalisme et nous tenons à les féliciter pour leur travail acharné. Nous remercions également Cornerstone Building and Property Services Inc. pour son travail de première qualité, ainsi que l’équipe des Programmes de Soutien du personnel (PSP). Cette dernière a travaillé sans relâche pour faciliter les rénovations et offrir d’autres options de services aux visiteurs et a aidé d’innombrables façons à mener à bien ce projet d’amélioration.
Venez constater par vous-même les améliorations apportées aux vestiaires du Centre de conditionnement physique et aquatique Buell.
By/Par: Emily Brown
