Not all obstacles are hard to overcome! On Friday, 10 August, the Canadian Forces Base (CFB) Borden Summer Camp children aged 6-12 years old had a chance to learn more about the role of Military Police in our community.
The Military Police Unit Borden (MPU) Community Relations Section set up a static display of a police cruiser, bicycle and utility truck to give campers an idea of some of the tools that help them navigate through the Borden community to keep everyone safe year-round.
MPU also set up an obstacle course to encourage campers to challenge themselves both physically and mentally as they moved over, under and through obstacles all the while carrying their “prisoner” (a teddy bear) to jail! Once successfully completing the course, all campers received a goody bag of Military Police items to round out their summer fun.
Les obstacles ne sont pas tous difficiles à surmonter! Le vendredi 10 août, des jeunes âgés de 6 à 12 ans qui participaient au camp d’été de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden ont eu l’occasion d’en apprendre davantage sur le rôle de la Police militaire au sein de notre communauté.
La Section des relations communautaires de l’Unité de police militaire (UPM) Borden a mis en exposition une voiture de police, un vélo et un camion utilitaire pour donner un aperçu aux jeunes des ressources qui les aident à se déplacer dans la communauté de Borden ainsi qu’à assurer la sécurité de tous à longueur d’année.
L’UPM a mis en place un parcours à obstacles afin de pousser les jeunes à se dépasser physiquement et mentalement, car ils ont dû franchir les différents obstacles sur leur chemin en transportant leur « prisonnier » (un nounours) vers la prison! Une fois le parcours terminé, les jeunes ont reçu un sac à surprises rempli d’objets de la Police militaire pour clore leur été de pur plaisir.
By/Par: MCpl Tucesku and N. Mills, Military Police Unit Borden/Unité de police militaire Borden
