Home CFB Borden Paper bags for a greener tomorrow | Des sacs de papier pour...

Paper bags for a greener tomorrow | Des sacs de papier pour des lendemains plus verts

Photo credit/Crédit photo: Yanik Gagnon, Citoyen Borden Citizen
Children at Académie La Pinède share what Earth Day means to to them by colouring paper bags to conserve our planet.
Les enfants de l’Académie La Pinède partagent ce que le Jour de la Terre représente pour eux en coloriant des sacs en papier pour conserver notre planète.

With colour pencils in their hands, students at Académie La Pinède are working hard to keep our planet green. On April 3, 2018, the school began its mission on conserving our planet by inviting the children to draw on paper bags to share what Earth Day means to them.

Chloé, who is currently in grade six, says that Earth Day is a great way to learn about reducing garbage use.

“It’s a day where we learn to be more careful about the earth, where we have to make less garbage and keep our planet clean.” Chloe said.

Once the students are finished with their masterpieces, the paper bags will be sent to CANEX just in time for Earth Day on April 22, 2018. On that special day, the military store will only use the paper bags instead of the plastic ones.

According to Louise Croteau, one of the objectives of the activity is to teach them about alternative ways to reduce pollution.

”The goal is to show the students that instead of using plastic bags, we can still use brown paper bags which are far more environmentally friendly,” she said.

With the student’s artwork ornamenting the bags, Isabelle Bélanger believes the students will learn useful skills at the event.

“We want to teach them the three ‘R’s’, reuse, recycle and reduce,” she said. “I believe these are great values to give to our students because they are the future.”


Crayons de couleur en mains, les élèves de l’Académie La Pinède travaillent dur à faire en sorte que la planète demeure verte. L’Académie a entrepris le 3 avril 2018 la réalisation de sa mission de conservation de la planète en invitant les enfants à exprimer, par des dessins sur des sacs de papier, ce que le Jour de la Terre signifie pour eux.

Chloé, une élève de sixième année, explique que le Jour de la Terre est une excellente manière de réduire le volume de nos déchets.

« C’est un jour où on apprend à être plus attentif à la Terre, à produire moins de déchets et à veiller à la propreté de la planète », précise-t-elle.

Une fois terminés les chefs-d’œuvre des élèves, les sacs de papier sur lesquels ils se sont exécutés seront remis au CANEX juste à temps pour le Jour de la Terre, le 22 avril 2018. En ce jour très particulier, le magasin militaire ne se servira que de ces sacs de papier, reléguant aux oubliettes les sacs de plastique.
D’après Louise Croteau, l’un des objectifs de l’activité consiste à inculquer aux enfants des manières différentes de réduire la pollution.

« Le but consiste à montrer aux écoliers qu’au lieu d’employer des sacs de plastique, on peut encore se servir de sacs de papier brun, qui sont nettement plus écologiques », affirme-t-elle.

Maintenant que les dessins des élèves ornent les sacs, Isabelle Bélanger est d’avis que les enfants tireront de l’occasion des compétences utiles.

« Nous voulons leur enseigner les trois « R » (réutiliser, recycler, réduire) », précise-t-elle. « Je crois que ce sont d’excellentes valeurs à transmettre à nos élèves, car l’avenir, c’est eux. »