PJ’s, popcorn, children’s activities and, of course, a movie – what a perfect way to spend an evening together with your family!
On Wednesday, August 1, Personnel Support Programs (PSP) Community Recreation hosted the first ever ‘PJ’s in the Park’, a fun-filled event for the whole family.
The event kicked off with a number of activities for kids (and adults) to take part in, including bubbles, sidewalk chalk art, a ring toss, games hosted by the spirited summer camp leaders and, of course, the Splash Pad. The Canadian Forces Base (CFB) Borden Public and Military Library was also on site with their ‘pop up library’, giving families a chance to sign up for a library card, peruse the many books on hand, provide information on upcoming events and answer any questions visitors may have.
The CFB Borden Fire and CBRN Academy brought a truck that kids were able to climb up into to get a first-hand look at the inner workings of a fire truck. In addition, the CFB Borden Military Police came out and let kids, and some adults, hop in the squad car and check it out.
9-year-old Spencer was particularly excited to ask questions and experience first-hand a real police vehicle, “I want to be a police officer when I grow up, I can’t believe I got a chance to sit in an actual police car and even got to ring the siren!”
As dusk approached, families grabbed their movie treats including popcorn and bottled water thanks to the generous support of the event’s sponsors: Tim Hortons Borden/Angus, BMO Bank of Montreal and SISIP, and cozied up in front of the large, outdoor inflatable screen to watch the feature presentation of Jumanji: Welcome to the Jungle. Jumanji is an action-packed family movie featuring four high school kids who discover an old video game console and are drawn into the game’s jungle setting and transformed into the adult avatars they selected.
“This happens to be my son and daughter’s favourite movie,” Shirley Connor exclaimed. “We are so thrilled with the family-friendly programming offered here on Base!”
PSP is dedicated to providing the best Morale and Welfare services possible. For more information on upcoming programs please reference CAFConnection.ca and Facebook.
“The event was a success!” Connie Knuff, PSP Community Recreation Coordinator commented. “It was a fun night for families to gather and spend some quality time under the stars. PSP looks forward to hosting many more family friendly events in the near future.”
Pyjama, maïs soufflé, activités pour enfants et, bien entendu, un film – quelle belle façon de passer une soirée en famille!
Pour la première fois, dans la soirée du mercredi 1er août, les programmes de soutien du personnel (PSP) ont organisé « Pyjama dans le parc », une activité amusante pour toute la famille.
L’événement a commencé par un certain nombre d’activités auxquelles les enfants (et les adultes) pouvaient participer, y compris faire des bulles, dessiner à la craie sur le trottoir, lancer des anneaux, faire des jeux organisés par les animateurs du camp d’été et, bien sûr, se rafraîchir dans la fontaine à jets d’eau. La bibliothèque publique et militaire de la BFC Borden était également sur place avec sa « bibliothèque instantanée » pour permettre aux familles de s’inscrire pour obtenir une carte de bibliothèque, de consulter les nombreux livres à leur disposition. Les responsables ont aussi donné de l’information sur les activités à venir et répondu aux questions des visiteurs.
Le service de lutte contre les incendies et d’intervention CBRN de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden était là avec un camion dans lequel les enfants pouvaient monter pour avoir un aperçu direct du fonctionnement d’un camion de pompiers. De plus, la police militaire de la BFC Borden est venue et a laissé les enfants, et quelques adultes, monter dans la voiture de la patrouille pour y jeter un coup d’œil.
Spencer, 9 ans, était particulièrement enthousiaste à l’idée de pouvoir poser des questions et de voir de près un véritable véhicule de police : « Je veux être policier quand je serai grand, je ne peux pas croire que j’ai eu la chance de m’asseoir dans une véritable voiture de police et même de sonner la sirène! »
À la tombée du jour, les familles ont apporté leurs gâteries de cinéma, y compris le maïs soufflé et l’eau embouteillée, grâce au généreux soutien des commanditaires de l’événement, Tim Hortons Borden/Angus, BMO Banque de Montréal et SISIP, et se sont installées confortablement devant le grand écran gonflable extérieur pour regarder la présentation de Jumanji : Bienvenue dans la jungle. Jumanji est un film familial plein d’action mettant en vedette quatre élèves du secondaire qui découvrent une vieille console de jeux vidéo et qui sont entraînés dans la jungle du jeu, sous la forme des avatars adultes qu’ils ont sélectionnés.
« Il se trouve que c’est le film préféré de mon fils et de mes filles », s’est exclamé Shirley Connor : « Nous sommes très heureux de la programmation familiale offerte ici à la Base! »
Les PSP veillent à fournir les meilleurs services qui soient en matière de bien-être et de moral. Pour de plus amples renseignements sur les programmes à venir, veuillez consulter ConnexionFAC et Facebook.
« L’événement a été un succès! » Connie Knuff, coordonnatrice des loisirs communautaires du PSP, a déclaré. « C’était une belle occasion pour les familles de se rassembler et de passer du temps de qualité sous les étoiles. Les membres des PSP se réjouissent à la perspective d’organiser très bientôt de nombreuses autres activités familiales. »
By/Par: Emily Brown, Citoyen Borden Citizen
