Borden Residential Housing Unit (RHU) winner, 25 Moro Loop/ Gagnant du concours d’embellissement des ULR de Borden, 25, boucle Moro.
This year’s Residential Housing Units (RHUs) summer beautification judging took place between 1800 & 2000 hrs on Tuesday, July 24. Base Borden Community Council Mayor, Susan Endean, Deputy Mayor, Eric Filiatreault, accompanied by Lieutenant Colonel (LCol), Shaun O’Leary and 4 councillors, viewed over 80 RHUs to find the winners. All were extremely impressed with the efforts made and thoroughly enjoyed seeing the results of the hard work done by RHU tenants. First place went to 25 Moro, which wowed all the judges with the variety, curbside appeal and originality. A worthy 2nd place went to 31 Moro, while 3rd place was awarded to 46 Walcheren. There were also three honourable mentions at 71 Saskatchewan, 74 Saskatchewan and 22 14th Street. All prize winners received Canadian Tire gift cards of various denominations.
Thanks to all who have worked so hard to beautify the neighbourhood!
Borden Residential Housing Unit (RHU) winners:
1st: 25 Moro Loop
2nd: 31 Moro Loop
3rd: 46 Walcheren Loop
Le choix des gagnants du concours d’embellissement estival des unités de logement résidentiel (ULR) s’est déroulé entre 18 h et 20 h mardi, le 24 juillet. La mairesse Susan Endean et le maire adjoint Éric Filiatreault, du Conseil communautaire de la Base des Forces armées canadiennes Borden, accompagnés du lieutenant colonel Shaun O’Leary et de quatre conseillers, ont admiré plus de 80 ULR pour faire leur choix. Tous ont été impressionnés au plus haut point par les efforts déployés et ont tiré un plaisir véritable de l’observation du travail des occupants des ULR. La première place est allée au 25, boucle Moro, qui a renversé tous les juges par la variété, l’attrait et l’originalité des arrangements. Une deuxième place bien méritée est allée au 31, boucle Moro tandis que la troisième place a été remportée par le 46, boucle Walcheren. Trois mentions honorables ont été décernées, respectivement, au 71, boulevard Saskatchewan, au 74, boulevard Saskatchewan et au 22, 14e Rue. Tous les gagnants ont reçu des cartes-cadeaux Canadian Tire de diverses valeurs.
Merci à tous ceux qui ont travaillé fort pour embellir le voisinage!
Gagnants du concours d’embellissement des ULR de Borden :
1re: 25, boucle Moro
2e: 31, boucle Moro
3e: 46, boucle Walcheren
Submitted by/Fourni par: Base Borden Community Council/le Conseil communautaire de la BFC Borden
