CFB Borden’s rainbow flag was raised at the south entrance in celebration of Pride Month on 22 June, with a small ceremony.
“Last year we had almost a hundred people attend the raising of the flag,” commented MCpl Carole Cloutier, Co-Chair of the Borden Pride Network (BPN). “We agreed the flag should still go up this year, but it was a closed event to keep everyone safe.”
In addition to limiting attendance at the flag raising, BPN had to cancel their scheduled events due to COVID-19. With some efficient planning and hard work, they were able to host a scavenger hunt in lieu of the normal festivities.
The event took place on base following the flag raising; members of CFB Borden and their families, especially those in the residential housing units, were encouraged to bike, walk or drive around the base and find the 18 Flags spelling out ‘Borden Pride Network.’
“It’s very casual, because we’re still trying to meet the province’s social distancing guidelines,” said MCpl Cloutier. She explained that the event was meant to raise awareness for LGBTQ+ while giving people a much-needed excuse to get out of the house with their kids in a safe and fun way.
Participating individuals could scout out as many of the 18 flags as they wished before collecting prizes. Water bottles and loot bags could be found in front of the CANEX underneath a bright balloon rainbow arch.
Cloutier said that when she joined BPN in 2016, the group consisted of only four people. Four years later, they have grown to 54 members, many of which are allies, rather than LGBTQ+ themselves.
“There will always be work, but we have come so far.”
MCpl Cloutier emphasized how proud she is to be a part of both BPN and CFB Borden.
“This base is amazing. They’re so supportive. I’ve been to four different bases, and, not that I was hiding who I was, but now I can be proud and out, and I feel like I belong. Many of my neighbours have even had their Pride flags out all month long!”
For details on future CFB Borden Pride events, check out the Borden Pride Network’s Facebook Page!
Sécurité et soutien : Le Réseau de la fierté de la BFC Borden célèbre le Mois de la fierté
Le 22 juin lors d’une petite cérémonie, le drapeau arc-en-ciel de la BFC Borden a été hissé à l’entrée sud pour célébrer le Mois de la fierté.
« L’année dernière, près d’une centaine de personnes ont assisté à la levée du drapeau », a commenté la Cplc Carole Cloutier, coprésidente du Réseau de la fierté de la BFC Borden (RFB). « Nous avons convenu que le drapeau devait encore être hissé cette année, mais c’était un événement fermé pour assurer la sécurité de tous. »
En plus de limiter la participation à la levée du drapeau, le RFB a dû annuler les événements qui étaient prévus en raison de la COVID-19. Grâce à une planification efficace et à un travail acharné, ils ont pu organiser une chasse au trésor au lieu des festivités habituelles.
L’événement a eu lieu dans la base après la levée du drapeau; les membres de la BFC Borden et leurs familles, en particulier ceux dans les unités de logement résidentiel, ont été encouragés à faire le tour de la base à vélo, à pied ou en voiture et à trouver les 18 drapeaux qui épelaient « Borden Pride Network ».
« C’est très informel, car nous essayons toujours de respecter les directives de la province en matière de l’éloignement sanitaire », a déclaré le Cplc Cloutier. Elle a expliqué que l’événement avait pour but de sensibiliser les gens à la situation des personnes de la communauté LGBTQ+ tout en leur donnant une belle excuse de sortir de la maison avec leurs enfants de manière sécuritaire et amusante.
Les participants pouvaient repérer autant de drapeaux parmi les 18 drapeaux qu’ils le souhaitaient avant de recevoir des prix. Des bouteilles d’eau et des sacs à surprises étaient offerts devant le CANEX, sous une arche arc-en-ciel éclatante.
Mme Cloutier a indiqué que lorsqu’elle s’est jointe au RFB en 2016, le groupe ne comptait que quatre personnes. Quatre ans plus tard, ils sont passés à 54 membres, dont beaucoup sont des alliés, plutôt que des personnes LGBTQ+ eux-mêmes.
« Il y aura toujours du travail, mais nous avons fait beaucoup de chemin. »
Le Cplc Cloutier a souligné à quel point elle était fière de faire partie du RFB et de la BFC Borden.
« Cette base est incroyable. Ils nous soutiennent tellement. J’ai été affecté dans quatre bases différentes, et je ne cachais pas qui j’étais, mais je peux maintenant être fière et m’affirmer, et je me sens à ma place. Beaucoup de mes voisins ont même sorti leur drapeau de la fierté tout le long du mois! »
Pour plus de détails sur les prochains événements de la fierté de la BFC Borden, consultez la page Facebook du Réseau de la fierté de la BFC Borden!
By/Par Zoe Côté
