Be seen – Be safe
The gradual decline of daylight hours means a reduction in visibility at dusk and dawn. Be seen while walking, running, jogging or marching.
Runners, walkers and joggers should wear bright or reflective clothing and maintain situational awareness at all times. If you can’t see the driver, they can’t see you. Use designated crossways for safely crossing streets and activate illuminated crosswalks when available. Always make eye contact before proceeding. You should always be facing traffic and be avoiding loud music.
Drivers and operators on the roads should always ensure they have clear visibility at all time and should periodically check their blind spots for pedestrians, runners, walkers or joggers. Making proper eye contact with pedestrians at crosswalks is also extremely important. Daytime running lights only illuminate the front of the vehicle, you should turn on marker or running lights to ensure optimal visibility while you drive.
Soyez visible, soyez en sécurité
Le déclin graduel des heures d’ensoleillement entraîne une diminution de la visibilité à l’aube et au crépuscule. Assurez-vous d’être visibles lorsque vous marchez, courez ou marchez en rangs.
Piétons, coureurs et marcheurs devraient porter des vêtements visibles ou réfléchissants et demeurer vigilants en tout temps. Si vous ne voyez pas la personne derrière le volant, elle ne vous voit pas non plus. Traversez la rue aux passages désignés et activez les feux pour piétons lorsqu’il y en a. Établissez toujours un contact visuel avant de vous engager sur la chaussée. Vous devriez toujours faire face à la circulation et éviter la musique forte.
Les conducteurs et opérateurs sur les routes doivent s’assurer d’avoir une bonne visibilité en tout temps et regarder fréquemment leurs angles morts pour vérifier la présence de piétons, marcheurs ou coureurs. Il est aussi extrêmement important d’établir un contact visuel avec les usagers des passages piétonniers. Les feux de jour éclairent uniquement l’avant du véhicule. Allumez les feux de gabarit ou les feux de route lorsque vous vous déplacez afin d’assurer une visibilité optimale.
By/Par: Gaétan Richer, CD1
