In the October 4 edition of the Citoyen Borden Citizen, we’ve hidden five images of a turkey.
Find all five and send an email to bordencitizencontest@gmail.com with the page numbers and rough location (story, picture, ad, etc) and you will be entered for a chance to win a $100 gift card from NoFrills Angus, which is exchangeable for a real turkey, or a tofurkey (tofu turkey), or really… whatever you want to enjoy this Thanksgiving!
A winner will be randomly drawn from the correct submissions, which must be received before the end of the day Wednesday, October 9. Full rules and regulations can be found on our website, bordencitizen.com. Winners will be contacted and announced in the Citoyen Borden Citizen.
Happy Thanksgiving!
Dans ce numéro du Citoyen Borden Citizen, nous avons caché cinq images de dinde.
Nous vous mettons au défi de les trouver toutes et d’envoyer un courriel à bordencitizencontest@gmail.com en précisant les numéros de page et l’emplacement approximatif de chaque image (article, photo, publicité, etc.); vous courrez alors la chance de gagner une carte-cadeau de NoFrills Angus (100 $) échangeable dans une épicerie –contre une vraie dinde, tofurkey, ou quoi que ce soit vous voulez manger cette action de grâce!
Le gagnant sera tiré au hasard parmi les participants qui nous auront fait parvenir les bonnes réponses avant la fin de la journée du mercredi 9 octobre. Vous pouvez lire les règlements détaillés sur notre site Web : bordencitizen.com.
Les responsables du concours communiqueront avec les gagnants, dont l’identité sera dévoilée dans le Citoyen Borden Citizen.
Joyeuse fête de l’Action de grâce!
Rules
The Borden Citizen Thanksgiving Contest – Rules and Regulations
No purchase or payment is necessary to enter or win. A purchase or payment will not increase your chances of winning. Declaration of eligibility and release of liability may be required. This contest is intended for play in Ontario only and will be governed by Canadian law. Do not enter if you are not eligible.
Contest Period: The Contest will begin October 4, 2019 and will end October 9, 2019.
Eligibility:
- The Contest is only open to legal residents of Ontario who have reached the legal age of majority.
- Employees and family members of the Citoyen Borden Citizen are not eligible to participate.
- Void where prohibited by law.
How To Participate:
- The Citoyen Borden Citizen will place a Turkey image throughout the pages of The Citoyen Borden Citizen.
- Participants may submit what pages they have found the Turkey images on with page number and rough location (story, picture, advertisement, etc) by email to bordencitizencontest@gmail.com.
- A winner will be randomly drawn from correct submissions received before the end of the day October 9 2019.
Prizing:
- There will be one prize of one certificate of $100 for a grocery store.
- One winner will be randomly drawn from correct submissions received before 11:59 pm October 9, 2019.
- The individual whose submission at the end of the time period is chosen will be contacted by email to inform them they have won and arrange a time to pick up the gift certificate at the Citoyen Borden Citizen offices.
- The gift certificate Prize cannot be exchanged for any other product and/or service. Nor can it be redeemed for cash.
General:
- By entering the Contest, each entrant agrees to abide by these Rules and the decisions of the Citoyen Borden Citizen and/or the independent contest organization, which are final in all respects.
- Without limiting the generality of the foregoing and for greater certainty, by entering the Contest, each entrant consents to being contacted by the Citoyen Borden Citizen for Contest-related purposes, which includes but is not limited to Prize eligibility notifications and prize claim reminder notifications.
- The Citoyen Borden Citizen “Turkey” Contest winner, including their respective first and last names, may be announced in the Citoyen Borden Citizen newspaper.
Règles
Aucun achat ou paiement n’est nécessaire pour participer au concours ou gagner. Un achat ou un paiement n’augmentera pas vos chances de gagner. Une déclaration d’éligibilité et une libération de responsabilité peuvent être requises. Ce concours est destiné à être joué en Ontario seulement et sera régi par la loi canadienne. Ne participez pas si vous n’êtes pas admissible.
Période du concours : Le concours se déroulera du 4 octobre au 9 octobre 2019.
Admissibilité
- Le concours n’est destiné qu’aux résidents autorisés de l’Ontario qui ont atteint l’âge de la majorité.
- Les employés de Citoyen Borden Citizen et les membres de leur famille ne sont pas autorisés à participer.
- Le présent concours n’est pas valide là où la loi l’interdit.
Comment participer :
- Le Citoyen Borden Citizen placera des images d’un dinde dans ses pages.
- Les participants doivent indiquer où ils ont vu les images des dindes, en mentionnant le numéro de la page et leur emplacement approximatif (article, photo, publicité, etc.), par courriel au bordencitizencontest@gmail.com.
- La gagnante sera choisie au hasard parmi les bonnes soumissions reçues avant la fin de la journée le 9 oct. 2019.
Prix :
- Un certificat-cadeau de au montant de 100$ certificat cadeau à une épicerie
- Une personne gagnante sera choisie au hasard parmi les bonnes soumissions reçues avant 23 h 59 le 9 octobre 2019.
- On communiquera par courriel avec la personne dont la soumission aura été tirée au sort à la fin de la période afin de l’informer qu’elle / qu’il a gagné et déterminer le moment où elle/il pourra aller chercher son certificat-cadeau aux bureaux du Citoyen Borden Citizen.
- Le certificat-cadeau ne peut être échangé pour aucun autre produit ou service ou de l’argent comptant.
Généralités
- En participant au concours, chaque participant convient de respecter les règlements et les décisions du Citoyen Borden Citizen et/ou de l’organisation indépendante chargée de l’administration du concours, lesquels sont définitifs à tous égards.
- Sans restreindre la portée générale de ce qui précède et pour dissiper tout doute, en participant au concours, chaque participant consent à ce que le Citoyen Borden Citizen communique avec lui aux fins du concours, ce qui comprend notamment des avis d’admissibilité au prix et des avis de rappel pour réclamer le prix.
- La personne gagnante du verra son nom et prénom annoncés dans le journal Citoyen Borden Citizen.
