Winners from the Community Needs Assessment survey respondents, along with CFB Borden and CANEX representatives gather to personally congratulate the lucky recipients. In the above picture, from left to right: Jennifer Goodfellow, Senior Manager PSP, Christie Makela, CANEX Manager, Aviator Sabrina Cloutier, $200 CANEX gift card winner, Ms. Dawn Power, $300 CANEX gift card winner, WO Carl Nolet, Samsung TV winner, LCol Charleen MacCulloch, CFB Borden Admin-O, CWO Luc Lamontagne, Admin Branch CWO and Tom Bennett, Assistant Manager CANEX. / Les gagnants du sondage sur l’évaluation des besoins de la communauté ainsi que des représentants de la BFC Borden et de CANEX se réunissent pour féliciter personnellement les heureux gagnants. Dans la photographie ci-dessus, de gauche à droite : Jennifer Goodfellow, gestionnaire principale PSP, Christie Makela, gestionnaire de CANEX, l’aviateur Sabrina Cloutier, gagnante d’une carte-cadeau de 200 $ de CANEX, Mme Dawn Power, gagnante d’une carte-cadeau de 300 $ de CANEX, l’Adj Carl Nolet, gagnant d’un téléviseur Samsung, le Lcol Charleen MacCulloch, O Admin de la BFC Borden, l’Adjuc Luc Lamontagne, Adjuc du Service de l’administration et Tom Bennett, gestionnaire adjoint de CANEX.
From 25 March to 26 April, the CFB Borden community was encouraged to “Say it Now,” – asking military and civilian members of Borden to complete an online survey. The focus of the Community Needs Assessment survey was to gather as much information and input as possible from the community regarding the wants, needs, likes and dislikes, all in an effort to evoke change for the better.
An incentive for completing the survey was the possibility of winning a Samsung 55” Widescreen TV, a $300 CANEX gift card and a $200 CANEX gift card. Congratulations to our winners:
- 1st prize Samsung TV courtesy of CANEX – WO Carl Nolet, FLT Warrant Officer at RCAF Academy.
- 2nd prize $300 CANEX gift card courtesy of Base Fund – Ms. Dawn Power, Cleaner at R&QSS.
- 3rd prize CANEX gift card courtesy of Base Fund – $200 Aviator Sabrina Cloutier, Sup Tech at CFLTC.
The recipients were all smiles receiving their prizes, in particular, the second place winner, Ms. Dawn Power, who won the $300 CANEX gift card emotionally, expressed her thanks.
“This card was such a huge blessing for me and my family,” Power said. “My husband has been unemployed and this card has helped us immensely, thank you!”
Thank you to CANEX and Base Fund for the donation of gifts and thank you to Tim Hortons Borden for generously providing gift cards for respondents.
Du 25 mars au 26 avril, la communauté de la BFC Borden était encouragée à « s’exprimer maintenant » en remplissant un sondage en ligne pour les membres militaires et civils de Borden. Le but du sondage d’évaluation des besoins de la communauté était de recueillir autant d’information et de commentaires que possible de la communauté à propos de ses désirs, ses besoins, ses préférences, tout cela dans un effort pour s’améliorer.
Une mesure d’incitation pour participer au sondage était la possibilité de gagner un téléviseur Samsung de 55 pouces, une carte-cadeau de 300 $ et une autre de 200 $ de CANEX. Félicitations à nos gagnants :
- 1er prix, un téléviseur Samsung offert par CANEX – Adj Carl Nolet, Adj Ele à l’École de l’ARC.
- 2e prix, une carte-cadeau de 300 $ de CANEX provenant des fonds de la base – Mme Dawn Power, préposée à l’entretien aux SSV&L.
- 3e prix, une carte-cadeau de 200 $ de CANEX provenant des fonds de la base – aviateur Sabrina Cloutier, Tech Appro au CILFC.
Les gagnants étaient souriants et reconnaissants en recevant leur prix, particulièrement la gagnante du 2e prix, Mme Dawn Power, qui était émotive en gagnant la carte-cadeau de 300 $ de CANEX et qui a exprimé sa gratitude.
« Cette carte était une énorme bénédiction pour ma famille et moi », a affirmé Mme Power. « Mon mari est au chômage et cette carte nous a grandement aidés, merci! »
Merci à CANEX d’avoir donné les cadeaux et merci au Tim Horton’s de Borden d’avoir généreusement donné des cartes-cadeaux pour les répondants.
