Home Community Angus A great year for the Angus Horticultural Society / Une grande année...

A great year for the Angus Horticultural Society / Une grande année pour la Angus Horticultural Society!

156

Members of the Angus Horticultural Society celebrated an outstanding 2019. From maintaining gardens and planters, raising a huge Canadian flag, planting two trees, celebrating Canada Day, attending Peacekeeper’s Day, hosting a beautification contest, a successful flower show and tea event and celebrating 90 years as a society by dedicating a plaque. We finished the year with special presentations to Steven Bridge Funeral Home and Great Lakes Trophies, Collingwood. It was a busy year! 

A huge thank you to Essa Township CAO Colleen and staff: Jason, Ken, Stuart, John and Keenan for their ongoing support during 2019. A huge thank you to Lise at Trophy World always available to assist us. The members thank you for your assistance, ideas, contributions and support.

We are proud to call Angus home, and we continue to be committed to keeping our community looking beautiful and inviting for our residents and visitors. We especially want to acknowledge, and send a huge thank you to four local store managers: John at Giant Tiger, Tracey at Sobeys, Justin at No Frills and Brian at Home Hardware for their monetary good will, and to Essa Township for their support during 2019. We wish you all a happy New Year with the best of health and happiness in 2020.  


Les membres de la Angus Horticultural Society ont accompli et célébré une année 2019 exceptionnelle. Qu’il s’agisse de l’entretien des jardins et des jardinières, de la levée d’un énorme drapeau du Canada, de la plantation de deux arbres, de la célébration de la fête du Canada, de la participation à la Journée nationale des gardiens de la paix, de l’organisation d’un concours d’embellissement, d’une activité « fleurs et thé » réussie, de la célébration du 90e anniversaire de la Angus Horticultural Society, du dévoilement d’une plaque et de la fin de l’année marquée par des présentations spéciales au salon funéraire Steven Bridge et à l’entreprise Great Lakes Trophies, à Collingwood, ce fut une année bien remplie!

Les membres vous remercient de votre aide, de vos idées, de vos contributions et de votre soutien. Nous sommes fiers de résider à Angus et nous nous engageons à continuer de garder notre communauté belle et invitante pour nos résidents et visiteurs. Nous tenons à remercier tout particulièrement quatre gérants de magasins locaux, soit John chez Tigre Géant, Tracey chez Sobeys, Justin chez No Frills et Brian chez Home Hardware, de leur contribution monétaire, ainsi que le canton d’Essa de leur soutien en 2019. Nous vous souhaitons à tous une bonne et heureuse année 2020 : santé et bonheur!