As the saying goes, “all good things must come to an end,” a sentiment that military families know too well.
I began my journey working for CFB Borden Health Promotion in 2011 and will be posting with my family to CFB Edmonton this fall – almost seven years to the day that I started on base.
My time working as a Health Promotion Specialist has flown by and it is difficult to comprehend that seven years has already come and gone. I have had so many valuable experiences here and one of the many lessons learned reminds me of the famous Molière quote, “the greater the obstacle, the more glory in overcoming it.” Our Health Promotion programs certainly provide the opportunity for overcoming many of life’s challenges; an invaluable tool for our clients and myself to take with me for the rest of my professional life. My time providing prevention and education training under our Strengthening the Forces banner has left a lasting positive impression on me and certainly played an integral role in my future decisions to continue my education and take that trip to China, Tibet and Nepal – a lifetime dream for me.
Mostly, I wanted to thank our client the Canadian Armed Forces (CAF) for permitting me this opportunity to be a part of the military community here at CFB Borden. There are too many memories to summarize in one article, but the lasting impression I have of our troops in Borden is a never-ending willingness to share their experiences, learn new things and show tremendous generosity towards our program. I also wanted to wish all my colleagues and peers all the best in their future endeavours providing programming for Personnel Support Programs. CFB Borden is a community to be proud of.
Comme le dit le dicton, « toute bonne chose a une fin ». Il s’agit d’un sentiment que toute famille de militaire ne connaît que trop bien.
J’ai entrepris mes fonctions au sein de l’équipe de la Promotion de la santé de la BFC Borden en 2011, et je me rendrai avec ma famille à la BFC Edmonton pour y commencer mon affectation à l’automne – presque sept ans après mes débuts à la Base.
Le temps que j’ai passé à titre de spécialiste de la promotion de la santé a filé comme l’éclair, et il est difficile de réaliser que sept années se sont déjà écoulées. J’ai vécu bon nombre d’expériences précieuses ici, et l’une des nombreuses leçons que j’ai retenues me rappelle la fameuse citation de Molière : « plus grand est l’obstacle, et plus grande est la joie de le surmonter ». Nos programmes de promotion de la santé offrent assurément la possibilité de surmonter de nombreux défis de la vie; il s’agit d’un outil inestimable pour nos clients, et je garderai cet outil avec moi tout au long de ma vie professionnelle. Mon affectation durant laquelle j’ai fourni des services de prévention, d’instruction et d’éducation sous la bannière du programme Énergiser les Forces m’a laissé une impression durable positive et a certainement joué un rôle intégral dans mes futures décisions de poursuivre mes études et de visiter la Chine, le Tibet et le Népal – le rêve de ma vie.
Je souhaite avant tout remercier notre client, les Forces armées canadiennes (FAC), de m’avoir permis de faire partie de la communauté militaire de la BFC Borden. Les souvenirs sont trop nombreux pour être résumés en un seul article, mais je me souviendrai longtemps de nos militaires à Borden et de leur volonté continue de partager les expériences, d’apprendre de nouvelles choses et de faire preuve d’une immense générosité envers notre programme. Je voudrais également souhaiter à mes collègues et à mes pairs beaucoup de succès dans leurs projets liés aux activités des PSP. Nous pouvons être fiers de la communauté de la BFC Borden.
By/Par: Carrie Ehnisz, Health Promotion Specialist / Spécialiste de la promotion de la santé
