Home Community Alliston CANEX Gives Back | CANEX donne en retour

CANEX Gives Back | CANEX donne en retour

371
CANEX Manager Tom Bennet (centre) presented a cheque for the CANEX Gives Back Volunteer Appreciation Program to the Base Command team on 13 December.  | Le 13 décembre, Tom Bennet (au centre), le gérant de CANEX, a remis un chèque à l’équipe du Commandement de la base pour le Programme de reconnaissance des bénévoles de CANEX. (Photo : Emily Nakeff) 

Version française

It was a big day at CANEX on 13 December, with five lucky volunteers taking home hundreds in gift card prizes and thousands more donated towards the Base Fund as part of their annual CANEX Gives Back Volunteer Appreciation Program. 

Year after year, the program recognizes the incredible contributions of volunteers to programs offered at Base Borden. For CANEX store manager, Tom Bennett, it’s an important way to celebrate everything they do for the CAF community and the extended Defence Team. 

“We’re extremely happy to be part of the program,” said Bennett, who was pleased to thank some of the volunteers face to face this year. “Through all of this, they haven’t missed a beat.” 

“It’s a difficult time to even get volunteers,” said Caroline Davey, Assistant Manager at CANEX, “so the fact that they were able to round up several volunteers and have them continue to do so much good work through a difficult time, we’re grateful for them and all they’ve done for the community.” 

Base Commander, Colonel Daniel Rivière spoke at the event to say a special thank you to the volunteers who support Borden’s military community. 

 “As a community, anything we can do to help others is gold. And this is one tangible example of that,” said Col Rivière. “Thank you very much.”  

It was those who shopped at CANEX over the past twelve months who made this contribution possible. 

“At the end of the day, all the money that is spent [at CANEX] ultimately finds its way back to Base Fund,” said Bennett.

As for the volunteers, they’re primarily military spouses and children, and even a few members who volunteer during their free time. Winners of the draw for CANEX gift cards included Donald and Carol Bemko, also known as Mr and Mrs Claus every holiday season, Master Sailor Ashley Zinn, PO1 Christopher Denman, Mayor of the Base Borden Community Council, and Jonathan, a youth volunteer with the Community Recreation department. The event was made possible thanks to the efforts of Wendy Miller, Deputy Manager of PSP, who coordinated a successful event with the involvement of CANEX, Borden Family Resource Centre (BFRC) and the PSP Community Recreation department to share a meaningful thank you.

“It’s certainly a fantastic program and we’re absolutely proud to be a part of it and look forward to being a part of it for many years to come.” 

By Emily Nakeff, Editor

CANEX donne en retour

Le 13 décembre fut une grande journée au CANEX : cinq heureux bénévoles ont gagné des centaines de dollars en cartes-cadeaux, et des milliers de dollars ont été versés au Fonds de la base dans le cadre du Programme annuel de reconnaissance des bénévoles de CANEX. 

Le programme reconnaît chaque année l’incroyable contribution des bénévoles aux programmes de la BFC Borden. Pour Tom Bennett, gérant du magasin CANEX, il s’agit d’une façon importante de souligner tout ce que font les bénévoles pour la communauté des FAC et l’ensemble de l’Équipe de la Défense. 

« Nous sommes extrêmement heureux de faire partie du programme », a déclaré M. Bennett, pour qui ce fut un plaisir de remercier certains des bénévoles en personne cette année. « Malgré la pandémie, les bénévoles ont répondu à l’appel. » 

« Il est difficile de trouver des bénévoles ces temps-ci », a affirmé Caroline Davey, gérante adjointe du CANEX, « donc nous sommes reconnaissants d’avoir pu en recruter plusieurs, et que ces derniers aient continué à faire un si bon travail en cette période difficile. Nous leur remercions de tout ce qu’ils ont fait pour la communauté ». 

Le colonel Daniel Rivière, commandant de la base, a pris la parole lors de l’événement pour remercier tout particulièrement les bénévoles qui soutiennent la communauté militaire de Borden. 

« En tant que communauté, ce que nous faisons pour aider les autres vaut de l’or. Voici un exemple tangible de cela », a fait valoir le Col Rivière. « Merci beaucoup. »  

Les gens qui ont magasiné au CANEX au cours des douze derniers mois ont rendu cette contribution possible. 

« Ultimement, tout l’argent dépensé [au CANEX] revient au Fonds de la base », a déclaré M. Bennett.

Quant aux bénévoles, il s’agit principalement des conjoints et des enfants de militaires, mais aussi de quelques militaires qui font du bénévolat pendant leurs temps libres. Donald et Carol Bemko, que l’on appelle aussi M. et Mme Noël chaque saison des Fêtes, le matelot-chef Ashley Zinn, le maître de 1re classe Christopher Denman, maire du Conseil communautaire de la BFC Borden, et Jonathan, un jeune bénévole du service des loisirs communautaires ont tous gagné le tirage des cartes-cadeaux CANEX. L’événement a été rendu possible grâce aux efforts de Wendy Miller, gestionnaire adjointe des PSP, qui a coordonné une activité réussie avec la participation du CANEX, du Centre de ressources à la famille de Borden (CRFB) et du service des loisirs communautaires des PSP en vue de transmettre un message de remerciement significatif.

« Ce programme est fantastique. Nous sommes absolument fiers d’en faire partie et serons ravis d’en faire partie pendant longtemps encore. » 

Par Emily Nakeff, rédactrice en chef