Using less energy every time we turn on the heat, flip a light switch or throw in a load of laundry is the real solution to the energy crisis. Rather than turn the thermostat down below our comfort level, we can insulate our homes. Instead of making do with less light, we can install energy efficient lighting. Rather than mixing colors and whites in the washer and always using cold water, we can buy an energy-and water-saving washing machine.  Get the idea!

One-time actions that increase energy efficiency will transform increased awareness about energy into long lasting changes that will stretch precious resources even after the crisis is over.

An LED (light emitting diode) light bulb will keep saving energy long after the person who installed it stopped worrying about power costs.

Remember: “THE LESS ENERGY YOU BURN, THE MORE YOU EARN!”

Below are some energy conservation tips that you can immediately take advantage of to keep the Base electricity consumption low and reduce strain on the electrical grid:

• If you have a vestibule at the main entrance of your building, please make sure that both sets of doors are closed.  This way the air gap that is created by the two sets of doors acts as an insulator. 
• Please shut off your computer monitors during break times and lunch time.  If everyone on base shut off their monitors during their breaks and lunch time, CFB Borden would save an estimated $11,000/yr.  These energy savings would be equivalent to the CO2 emissions from 217 barrels of oil consumed.  
• Eliminate lights that are not necessary.  Many offices are over-lit.  You may be able to turn off up to half of the overhead lighting without a problem.

Below are some home energy conservation tips that you can immediately take advantage of to conserve energy and keep money in your pockets:

• Keep your fireplace damper closed unless a fire is going. Keeping the damper open is like keeping a 48-inch window wide open during the winter, this allows warm air to go right up the chimney.
• During the heating season when you are not at home or asleep try setting your thermostat to 18 Deg C (64 Deg F). When your home is occupied set your thermostat to 20 Deg C (68 Deg F).  If you go on vacation try setting you thermostat to 16 Deg C (60.8 Deg F).
• Check the accuracy of your thermostat by placing a thermometer next to the thermostat and comparing the readings for room temperature. You may be heating your home more than you think.

Alex Savu, RP OPS DET. Borden, Energy Manager

---

Moyens d’économiser de l’énergie

Le fait d’utiliser moins d’énergie chaque fois que nous allumons le chauffage, que nous appuyons sur un interrupteur ou que nous mettons une brassée dans la machine à laver est la véritable solution à la crise énergétique. Plutôt que de baisser le thermostat en dessous de notre niveau de confort, nous pouvons mieux isoler nos maisons.

Au lieu de nous contenter de moins d’éclairage, nous pouvons installer des appareils d’éclairage à faible consommation d’énergie. Plutôt que de mélanger les couleurs et les blancs dans la machine à laver et de toujours utiliser de l’eau froide, nous pouvons acheter une machine à laver qui économise l’énergie et l’eau. Vous commencez à mieux comprendre? Des actions ponctuelles visant à accroître l’efficacité énergétique transformeront une sensibilisation accrue à l’économie d’énergie en changements durables qui permettront d’optimiser les précieuses ressources même après la fin de la crise.

Une ampoule à DEL (diode électroluminescente) continuera à économiser de l’énergie bien après que la personne qui l’a installée a cessé de se soucier des coûts énergétiques.

Souvenez-vous : « RÉDUIRE SA CONSOMMATION D’ÉNERGIE, C’EST AVOIR PLUS D’ARGENT EN POCHE! »

Voici quelques moyens d’économiser de l’énergie que vous pouvez mettre en pratique immédiatement pour réduire la consommation d’électricité de la base et éviter de surcharger le réseau électrique.

• S’il y a un vestibule à l’entrée principale de votre bâtiment, assurez-vous de bien fermer les deux portes. L’air qui est coincé entre les deux portes sert d’isolant.
• Éteignez vos écrans d’ordinateur pendant vos pauses et votre heure de dîner. Si nous éteignions tous nos écrans d’ordinateur durant ces périodes, la BFC Borden économiserait environ 11 000 $ par année. Ces économies d’énergie correspondraient aux émissions de CO2 de 217 barils de pétrole.
• Éliminez les éclairages qui ne sont pas nécessaires. Beaucoup de bureaux sont trop éclairés. Vous pouvez peut-être éteindre jusqu’à la moitié de l’éclairage au plafond sans problème.

Voici quelques conseils que vous pouvez mettre en pratique à la maison dès maintenant pour économiser énergie et argent :

• Gardez votre registre de foyer fermé, sauf si un feu est allumé. Le fait de garder le registre de tirage ouvert pendant l’hiver équivaut à garder une fenêtre de 48 pouces de largeur toute grande ouverte et permet à l’air chaud de s’échapper par la cheminée.
• Au cours de la saison de chauffage, prenez l’habitude de régler le thermostat à 18 °C (64 °F) la nuit ou lorsque vous vous absentez de la maison. Autrement, réglez-le à 20 °C (68 °F). Si vous partez en vacances, réglez-le à 16 °C (60,8 °F).
• Vérifiez l’exactitude de votre thermostat en plaçant un thermomètre à côté du thermostat et en comparant les lectures de la température ambiante. Vous chauffez peut-être votre maison plus que vous ne le pensez.

Alex Savu, Dét Ops Imm Borden, Gestionnaire de l’énergie