Home BFC Borden Cassez vos miroirs

Cassez vos miroirs

En temps normal, j’aurais associé cette directive au fait de tenter le destin, de risquer sept années de malchance, mais il s’agit en fait du titre du tout dernier chapitre tiré du livre récemment publié par Arnold Schwarzenegger : Be Useful – Seven Tools for Life (Sois utile : sept outils pour la vie). Arnie commence le chapitre en déclarant : « J’ai une règle. Vous pouvez m’appeler “Schnitzel”, vous pouvez m’appeler “Termie”, vous pouvez m’appeler “Arnie”, vous pouvez m’appeler “Schwartzie”, mais ne m’appelez jamais un “fils de ses œuvres”. » [traduction libre]

Cette affirmation peut sembler étrange de la part d’un tel modèle de réussite et d’accomplissement. Arnie est connu pour son travail acharné, sa capacité à rester concentré, à se fixer des objectifs et à tirer le meilleur parti de chaque occasion et de chaque moment. Il admet que c’est bien lui qui a passé toutes les heures à soulever des poids, mais que personne, y compris lui-même, ne peut accomplir quoi que ce soit entièrement seul. De nombreuses personnes ont aidé Arnie, lui ont transmis des connaissances et lui ont ouvert la voie. Après tout ce qu’il a reçu, il ressent le besoin profond de rendre la pareille.

J’ai aimé la façon dont Arnie réfléchit à son succès : « Une chose que l’on apprend quand on vit assez longtemps et que l’on travaille assez dur pour voir ses rêves les plus fous se réaliser, c’est que nous sommes tous liés les uns aux autres. Nous prenons tous part à cette expérience que l’on appelle la vie. Il ne s’agit pas d’un jeu à somme nulle, et il peut y avoir plusieurs gagnants… Lorsque donner en retour fait partie intégrante de notre vie, lorsque nous cassons nos miroirs pour voir toutes les personnes qui se trouvent en arrière et qui pourraient avoir besoin de notre aide, c’est à ce moment que nous en profitons tous. » [traduction libre]

Cette responsabilité de retourner la faveur est simplement une autre version de la notion du don au suivant. Parfois, nous ne pouvons pas rendre la pareille aux autres, mais la gratitude et la reconnaissance pour ce que nous avons peuvent toujours s’exprimer dans notre manière de vivre et de donner aux gens qui nous entourent. Si des personnes nous ont encadrés, qui pouvons-nous encadrer à notre tour? Si nous avons reçu du soutien, comment pourrions-nous faire du bénévolat ou des dons à des institutions ou à des programmes? Si nous avons été encouragés, que pouvons-nous faire pour soutenir les autres? Vivre selon les réponses à ces questions pourrait changer votre monde.

Par : Capt Michael McGee