Soon it will be time for the annual Borden Training Expo! The overall goal of the Training Expo is to help each other, by enabling the sharing of lessons learned from initiatives undertaken to improve the design, development and delivery of training. The Training Expo will once again be virtual this year as we continue to adjust to the requirements of the COVID-19 pandemic. The schedule will be accessible through the Learning Portal (available through DWAN and internet); place the following link into your browser: https://lp-pa.forces.gc.ca/portal/groups/profile/668095/training-expo

The Expo has five streams this year: Instructor Development, Development and Standards, EPIC-Innovation and Technology, Individual Training and Education (IT&E) Management and Francophone. The first session will start at 0930 and the last session will end at 1500. Everyone is welcome to attend any session. We are still looking for presenters – if you have a topic that fits within one of the five streams that you would like to present, please contact LCdr Charron at Daniel.Charron@forces.gc.ca.

We also need your help!

We want you to volunteer your peers, your subordinates, your team, your bosses or your Training Establishment for the Training Expo Awards. This is your chance to recognize excellence at your school. Please send your nominations to your Unit Training Expo OPIs. The categories are:

1. “Simple Solution” Award: to recognize the value added of simple solutions to any type of performance problem, gap, or inefficiency;

• “Instructional Excellence” Award: to recognize the outstanding dedication and achievement or improvement related to best practices in IT&E, whether through continuous efforts or in relation to a specific incident; and

• “Innovation” Award: to recognize a novel or innovative solution or approach to overcoming identified performance problems, gaps, or challenges, including the re-purpose of existing approaches to a new context.

See you virtually on May 6^th for the 7^th Annual Borden Training Expo!

Surmontons la distance, ensemble! La 7^e exposition annuelle sur l’instruction de Borden aura lieu le 6 mai 2021.

L’exposition annuelle sur l’instruction de Borden arrive à grands pas! L’objectif général de l’exposition sur l’instruction est de s’entraider, notamment par le partage des leçons retenues des initiatives entreprises pour améliorer la conception, l’élaboration et la prestation de l’instruction. Cette année encore, l’exposition sur l’instruction sera virtuelle, car nous continuons à nous adapter aux exigences liées à la pandémie de COVID-19. Le calendrier sera accessible sur le portail d’apprentissage (accessible par le RED et Internet); vous n’avez  qu’à placer le lien suivant dans votre navigateur : https://lp-pa.forces.gc.ca/portal/groups/profile/668095/training-expo

Cette année, l’exposition comporte cinq volets : le perfectionnement des instructeurs, le développement et les normes, le Centre de performance innovation améliorée (CPIA) – Innovation et technologie, la gestion de l’instruction individuelle et de l’éducation (II et E) et les francophones. La première séance débutera à 9 h 30 et la dernière se terminera à 15 h. Tout le monde est invité à assister à n’importe quelle séance. Nous sommes toujours à la recherche de présentateurs; si vous avez un sujet qui correspond à l’un des cinq volets que vous souhaitez présenter, veuillez contacter le Capc Charron à l’adresse suivante Daniel.Charron@forces.gc.ca.

Nous avons aussi besoin de votre aide!

Nous voulons que vous proposiez les candidatures de vos pairs, de vos subordonnés, de votre équipe, de vos patrons ou de votre établissement d’instruction pour les prix de l’exposition sur l’instruction. C’est votre chance de souligner l’excellence de votre établissement. Veuillez envoyer vos nominations aux BPR de l’exposition sur l’instruction de votre unité. Les catégories sont les suivantes :

1. Prix « Solution simple » : Ce prix vise à reconnaître la valeur ajoutée de solutions simples à tout type de problème, d’écart ou d’inefficacité en matière de rendement;

• Prix « Excellence en matière d’instruction » : Ce prix vise à souligner le dévouement exceptionnel et les réalisations ou améliorations liées aux pratiques exemplaires en matière d’II et E, que ce soit grâce à des efforts continus ou en rapport avec un incident particulier;

• Prix « Innovation » : Ce prix vise à récompenser une solution ou une approche nouvelle ou innovante pour surmonter les problèmes, les écarts ou les défis cernés en matière de rendement, y compris la réorientation des approches existantes vers un nouveau contexte.

Au plaisir de vous rencontrer virtuellement le 6 mai pour la 7^e exposition annuelle sur l’instruction de Borden!